Переклад тексту пісні Last Straw - Toni Romiti

Last Straw (оригінал)

Is this the last straw, are you really gon' leave?
If the answer’s hell no, then you gotta let it be
You’ll stress yourself out if you constantly worried
'Bout his whereabouts, where it is he might be
Don’t go through his phone
If you don’t wanna know
Don’t look for dirt
If you don’t wanna get hurt
Don’t go through his phone
If you don’t wanna know
Don’t look for dirt
If you don’t wanna get hurt
You gon' get exactly what you’re asking for
Don’t look surprised, don’t go looking for
Things done in the dark
It always comes to light
You’ll blow your mind when you find
Exactly what you’re looking for
Don’t look surprised when you went
Looking for exactly what you’re looking for
Is this the last straw, are you really gon' leave?
If the answer’s hell no, then you gotta let it be
You’ll stress yourself out if you constantly worried
'Bout his whereabouts, where it is he might be
Don’t go through his phone
If you don’t wanna know
Don’t look for dirt
If you don’t wanna get hurt
Don’t go through his phone
If you don’t wanna know
Don’t look for dirt
If you don’t wanna get hurt
Now you know, if he acts suspicious
You got all the right to check for bitches
What you gonna do if you find the truth?
Will you leave?
Know your value
Remember that these niggas for the streets
Know your worth, you deserve
To be treated like a queen
Don’t go looking for no dirt
If you know you ain’t gon' leave
I know it hurts but you’ll learn
The truth will set you free
The truth will set you free
Is this the last straw, are you really gon' leave?
If the answer’s hell no, then you gotta let it be
You’ll stress yourself out if you constantly worried
'Bout his whereabouts, where it is he might be
Don’t go through his phone
If you don’t wanna know
Don’t look for dirt
If you don’t wanna get hurt
Don’t go through his phone
If you don’t wanna know
Don’t look for dirt
If you don’t wanna get hurt

(переклад)

Це остання крапля, ви справді підете?
Якщо відповідь, до біса, ні, то ви повинні залишити це
Ви будете напружуватися, якщо будете постійно хвилюватися
«Про його місцеперебування, де він може бути
Не перевіряйте його телефон
Якщо ви не хочете знати
Не шукайте бруду
Якщо ви не хочете постраждати
Не перевіряйте його телефон
Якщо ви не хочете знати
Не шукайте бруду
Якщо ви не хочете постраждати
Ви отримаєте саме те, про що просите
Не дивіться, не шукайте
Речі, зроблені в темряві
Це завжди виявляється
Ви здуєте свій розум, коли знайдете
Саме те, що ви шукаєте
Не дивуйтеся здивованим, коли ви йдете
Шукайте саме те, що шукаєте
Це остання крапля, ви справді підете?
Якщо відповідь, до біса, ні, то ви повинні залишити це
Ви будете напружуватися, якщо будете постійно хвилюватися
«Про його місцеперебування, де він може бути
Не перевіряйте його телефон
Якщо ви не хочете знати
Не шукайте бруду
Якщо ви не хочете постраждати
Не перевіряйте його телефон
Якщо ви не хочете знати
Не шукайте бруду
Якщо ви не хочете постраждати
Тепер ви знаєте, якщо він поводиться підозріло
Ви маєте повне право перевіряти, чи немає сук
Що ти будеш робити, якщо знайдеш правду?
Ти підеш?
Знайте свою цінність
Пам'ятайте, що ці негри для вулиць
Знайте собі ціну, ви заслуговуєте
Щоб до вас ставилися як до королеви
Не шукайте бруду
Якщо ви знаєте, що не підете
Я знаю, що це боляче, але ти навчишся
Правда зробить вас вільними
Правда зробить вас вільними
Це остання крапля, ви справді підете?
Якщо відповідь, до біса, ні, то ви повинні залишити це
Ви будете напружуватися, якщо будете постійно хвилюватися
«Про його місцеперебування, де він може бути
Не перевіряйте його телефон
Якщо ви не хочете знати
Не шукайте бруду
Якщо ви не хочете постраждати
Не перевіряйте його телефон
Якщо ви не хочете знати
Не шукайте бруду
Якщо ви не хочете постраждати