Переклад тексту пісні Развязка - Тони Раут

Развязка (оригінал)

Все утро шел дождь, серое небо словно опустилось вниз,
Оно имело горький свинцовый привкус.
Мальчик лет 14-ти на велосипеде с большой сумкой через плечо,
Будил жителей Раутвилля свежими газетными новостями.
«Внимание, внимание!
Свежая пресса!
Хроники Раутвилля, бойня у большого камня.
Газета Раутвилльские будни цена измены или кровавый пикник?
Газета „Лесной журнал“ опубликована выписка из судебно-медицинской экспертизы,
Одно тело до сих пор не опознано.
Внимание, внимание!
Свежая пресса!»
Большой камень у озера словно купался в сентябрьских солнечных лучах,
А в Раутвилле снова пасмурно и лужи крови.

Развязка (переклад)

Весь ранок йшов дощ, сіре небо наче опустилося вниз,
Воно мало гіркий свинцевий присмак.
Хлопчик років 14-ти на велосипеді з великою сумкою через плече,
Будив жителів Раутвілля свіжими газетними новинами.
"Увагу увагу!
Нова преса!
Хроніки Раутвілля, бійня біля великого каменю.
Газета Раутвільські будні ціна зради або кривавий пікнік?
Газета „Лісовий журнал“ опубліковано виписку з судово-медичної експертизи,
Одне тіло досі не пізнане.
Увагу увагу!
Свіжа преса!
Великий камінь біля озера ніби купався в вересневих сонячних променях,
А в Раутвіллі знову похмуро і калюжі крові.