Переклад тексту пісні Lyset - Tønes

Lyset - Tønes
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lyset, виконавця - Tønes
Дата випуску: 27.09.2012
Мова пісні: Норвезька

Lyset

(оригінал)
Når eg treffe folk
Så ikkje bryr seg om kå så e forventa
Å når eg treffe folk
Som kan visa meg nåe aen en de dei som skrige høgast, seie e sant
Då ser eg lyse
Lyse i mørke
Dei kan sedda to strega onna svare kem som vil for meg eg sedde ikkje ein engong
Eg he sitt de goa komma regans ifrå fleire høyst uventa hold
Å vise meg lyse
Lyse i mørke
Å kalde fingra får lyst å ta tag igjen
Klamra seg fast og hjelpa te
Å finna veien
Finna veien
Når eg treffe folk så ikkje he bestemt seg på forhand
Når eg treffe folk som ikkje trampe så hart i golve
Då kan eg gjerna snu meg
Å sjå lyse
Lyse å mørke
Våkne opp og ser ut av vindue
På nye spor i grusen
Buskane strekke ut greinene sine
Og sedde nye skudd i hutt og pine
Å vise meg lyse
Lyse i mørke
Kalde fingra får lyst å ta tag igjen
Klamra seg fast og hjelpa te
Å finna veien
Finna veien
(переклад)
Коли я зустрічаю людей
Тож байдуже, чи очікується це
О, коли я зустрічаю людей
Хто може показати мені, що навіть ті, хто кричить найголосніше, говорять правду
Тоді я бачу світло
Світло в темряві
Вони бачать два рядки у відповіді, хто хоче для мене. Я навіть не бачив жодного
Я бачив, як вони знову приходили з кількох дуже несподіваних сторін
Щоб показати мені світло
Світло в темряві
Холодні пальці викликають бажання схопити їх знову
Чіпніться і допоможіть собі
Пошук шляху
Знайди шлях
Коли я зустрічаюся з людьми, я не вирішую наперед
Коли я зустрічаю людей, які не так сильно тупотять по підлозі
Тоді я можу розвернутися
Бачити світло
Світло і темно
Прокинься і подивись у вікно
На нових доріжках у гравію
Кущі простягають гілля
І висадив нові пагони в хатинці та болі
Щоб показати мені світло
Світло в темряві
Холодні пальці знову хочуть схопити
Чіпніться і допоможіть собі
Пошук шляху
Знайди шлях
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dråba i sjøen 2015
Bonde 2009
Jento Mi 2009
To Bila 2009
St. Hans 1987 2009
Majones 2009
Kjykkenbordet 2009
Brillefutteralet 2009
Dokke ft. Frank Tønnesen 2017
Det Sista Hu Ville 2017
Vottane 2017
Signala 2017
Reise Aleina 2012
Maxitaxi 2017
Lygn og lort 2015
Ikkje Mogna 2017
Ein Tidlig Måren 2017
Motellblues 2017
Bjørnar Vigeland 2008
Yatzy 2008