Переклад тексту пісні Dråba i sjøen - Tønes

Dråba i sjøen (оригінал)

Hvis ikkje du e solten, tege eg den sista sjevo
Eg kjenne på vannet med stora tåa
Sidde på land
Men eg veit ikkje om eg tåre
Kikke på deg, du e allerede
Klissblaude
I håret
Meg og deg
Dråba i sjøen
Meg og deg
Dråba i sjøen
Vise meg det eina itte det andra eg ikkje trudde gjekk an
Eg holde av en plass te deg her inne
På land
Eg kan ikkje sjå om det lee på seg der nere i djubet
Men eg ser spruten så stenne høgt te vers
Når du stube
Meg og deg
Dråba i sjøen
Meg og deg
Dråba i sjøen
Og minn meg på detta når lyset sløkke
Detta riste meg laus
Detta eg e så glad i
Detta e daga og år levet lir
Og me må gje det videre
Så hvis eg tege feil, så håbe eg du får rett
Og at det tunga ei gong for alltid ska bli lett
Kjem eg fysst udi så vil eg ikkje opp atte
Nei då finnes det ikkje grense
Då bære det langt
Av sted
Meg og deg
Dråba i sjøen
Meg og deg
Dråba i sjøen

(переклад)

Якщо ти не голодний, я візьму останні сім
Я відчуваю воду великим пальцем ноги
Сісти на землю
Але я не знаю, чи я плачу
Подивіться на себе, ви вже є
Кліссблауде
У волоссі
Я і ти
Крапля в озері
Я і ти
Крапля в озері
Покажіть мені одну річ, іншу, про яку я не думав
Я забронюю для вас місце тут
На землі
Я не бачу, чи ховається воно там, у глибині
Але я бачу бризки так високо
Коли ви спотикаєтесь
Я і ти
Крапля в озері
Я і ти
Крапля в озері
І нагадайте мені про це, коли вимкнеться світло
Це мене вразило
Це я так рада
Це прожиті дні і роки
І я маю це передати
Тож якщо я помиляюся, сподіваюся, ви праві
І що важке раз і назавжди стане легким
Якщо я прийду сюди поспішно, я не хочу знову вставати
Ні, тоді обмежень немає
Тоді несіть його далеко
Не так на місці
Я і ти
Крапля в озері
Я і ти
Крапля в озері