Переклад тексту пісні Mean Papa, Turn in Your Key - Ida Cox, Lovie Austin, Tommy Ladnier

Mean Papa, Turn in Your Key (оригінал)

In Mississippi in the Delta Bottoms low
There’s a man I know, and he trifles so
He flashes clothes but where he get them no one knows
He seems so slow
But the other day, there came our way
A yellow-skin gal named May
There was murder in her eye, I mean murder in her eye
When we heard her say
Mean papa, turn in your key
You don’t live here no more
Mean papa, just let me be
Stay away from my door
Sheikin' sheiks may burn up Rome
But you just sheiked away a home
So mean papa, turn in your key
You don’t live here no more
Mean papa, turn in your key
You don’t live here no more
Mean papa, just let me be
Stay away from my door
If you don’t believe I bake jelly roll good
Just ask anybody in my neighborhood
Mean papa, turn in your key
You don’t live here no more

Mean Papa, Turn in Your Key (переклад)

У Міссісіпі в дельта-Боттомс низька
Є чоловік, якого я знаю, і він дрібниця
Він вишиває одяг, але де вийде їх — ніхто не знає
Він здається таким повільним
Але днями настав наш шлях
Жовтошкіра дівчина на ім’я Мей
У її оці було вбивство, я маю на увазі вбивство в її оці
Коли ми почули, як вона сказала
Злий тато, здай ключ
Ви більше не живете тут
Злий тато, просто дозволь мені бути
Тримайся подалі від моїх дверей
Шейкінські шейхи можуть спалити Рим
Але ви щойно забрали дім
Так що злий тато, здай ключ
Ви більше не живете тут
Злий тато, здай ключ
Ви більше не живете тут
Злий тато, просто дозволь мені бути
Тримайся подалі від моїх дверей
Якщо ви не вірите, що я добре печу желе
Просто запитайте будь-кого з мого по сусідству
Злий тато, здай ключ
Ви більше не живете тут