Переклад тексту пісні The Apartment Song - Tom Petty

The Apartment Song - Tom Petty
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Apartment Song, виконавця - Tom Petty. Пісня з альбому Full Moon Fever, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1988
Лейбл звукозапису: Geffen
Мова пісні: Англійська

The Apartment Song

(оригінал)
I used to live in a two-room apartment
Neighbors knocking on my wall
Times were hard, I don’t wanna knock it
I don’t miss it much at all
Oh yeah I’m alright
I just feel a little lonely tonight
I’m okay most of the time
I just feel a little lonely tonight
Well, I used to need your love so badly
Then I came to live with it
Lately I get a faraway feeling
And the whole thing starts again
Oh yeah I’m alright
I just feel a little lonely tonight
I’m okay most of the time
I just feel a little lonely tonight
Oh yeah I’m alright
I just feel a little lonely tonight
I’m okay most of the time
I just feel a little lonely tonight
(переклад)
Я жив у двокімнатній квартирі
Сусіди стукають у мою стіну
Часи були важкі, я не хочу з цим збиватися
Я зовсім не сумую за цим
О, так, я в порядку
Сьогодні ввечері я відчуваю себе трохи самотнім
Більшу частину часу я в порядку
Сьогодні ввечері я відчуваю себе трохи самотнім
Ну, колись я так потребувала твоєї любові
Тоді я прийшов з цим жити
Останнім часом я відчуваю віддаленість
І вся справа починається знову
О, так, я в порядку
Сьогодні ввечері я відчуваю себе трохи самотнім
Більшу частину часу я в порядку
Сьогодні ввечері я відчуваю себе трохи самотнім
О, так, я в порядку
Сьогодні ввечері я відчуваю себе трохи самотнім
Більшу частину часу я в порядку
Сьогодні ввечері я відчуваю себе трохи самотнім
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Is A Long Road 1988
Rock And Roll Records ft. Tom Petty 2013
Runnin' Down A Dream 2008
I Got The Same Old Blues ft. Tom Petty 2013
A Face In The Crowd 1988
Free Fallin' 2008
I Won't Back Down 2008
It's Good To Be King 1994
The Old Man And Me ft. Tom Petty 2013
Give Me Back My Job ft. Johnny Cash, Bono, Tom Petty 1992
Cabin Down Below 1994
Saving Grace 2006
Yer So Bad 1988
Time To Move On 1994
Feel A Whole Lot Better 1988
The Running Kind ft. Tom Petty 2002
You Wreck Me 1994
Learning to Fly ft. Tom Petty 2015
Wildflowers 1994
American Dream Plan B 2014

Тексти пісень виконавця: Tom Petty