Переклад тексту пісні I Won't Back Down - Tom Petty

I Won't Back Down - Tom Petty
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Won't Back Down, виконавця - Tom Petty. Пісня з альбому Greatest Hits, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.05.2008
Лейбл звукозапису: A Geffen Records Release;

I Won't Back Down

(оригінал)
Well, I won't back down
No I won't back down
You can stand me up at the gates of hell
But I won't back down
No I'll stand my ground
Won't be turned around
And I'll keep this world from draggin' me down
Gonna stand my ground
And I won't back down
(I won't back down)
Hey baby, there ain't no easy way out
(I won't back down)
Hey I will stand my ground
And I won't back down
Well I know what's right
I got just one life
In a world that keeps on pushin' me around
But I'll stand my ground
And I won't back down
(I won't back down)
Hey baby, there ain't no easy way out
(I won't back down)
Hey I will stand my ground
(I won't back down)
Hey baby, there ain't no easy way out
(I won't back down)
Hey I won't back down
(I won't back down)
Hey, baby, there ain't no easy way out
(I won't back down)
I will stand my ground
And I won't back down
No I won't back down
(переклад)
Ну, я не відступлюся
Ні, я не відступлюся
Ти можеш поставити мене біля воріт пекла
Але я не відступлюся
Ні, я буду стояти на своєму
Не обернеться
І я не дам цьому світу затягнути мене вниз
Буду стояти на своєму
І я не відступлюся
(Я не відступлюся)
Гей, дитинко, немає легкого виходу
(Я не відступлюся)
Гей, я буду стояти на своєму
І я не відступлюся
Ну я знаю, що правильно
У мене лише одне життя
У світі, який мене штовхає
Але я буду стояти на своєму
І я не відступлюся
(Я не відступлюся)
Гей, дитинко, немає легкого виходу
(Я не відступлюся)
Гей, я буду стояти на своєму
(Я не відступлюся)
Гей, дитинко, немає легкого виходу
(Я не відступлюся)
Гей, я не відступлюся
(Я не відступлюся)
Гей, дитинко, немає легкого виходу
(Я не відступлюся)
Я буду стояти на своєму
І я не відступлюся
Ні, я не відступлюся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Is A Long Road 1988
Rock And Roll Records ft. Tom Petty 2013
Runnin' Down A Dream 2008
I Got The Same Old Blues ft. Tom Petty 2013
A Face In The Crowd 1988
Free Fallin' 2008
It's Good To Be King 1994
The Old Man And Me ft. Tom Petty 2013
Give Me Back My Job ft. Johnny Cash, Bono, Tom Petty 1992
Cabin Down Below 1994
Saving Grace 2006
Yer So Bad 1988
Time To Move On 1994
Feel A Whole Lot Better 1988
The Apartment Song 1988
The Running Kind ft. Tom Petty 2002
You Wreck Me 1994
Learning to Fly ft. Tom Petty 2015
Wildflowers 1994
American Dream Plan B 2014

Тексти пісень виконавця: Tom Petty

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mbah Dukun 2006
Клоун 2006
Phil Drummond ft. CONWAY THE MACHINE 2023
Hold Tight 2012
Konsequenz 2021
Absinto 2012
Brand New ft. YG, Lil Wayne 2023
Happiness, Pt. 2 2001