Переклад тексту пісні Night Driver - Tom Petty

Night Driver - Tom Petty
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Night Driver, виконавця - Tom Petty. Пісня з альбому Highway Companion, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 20.07.2006
Лейбл звукозапису: American
Мова пісні: Англійська

Night Driver

(оригінал)
There’s a shadow on the moon tonight
I swear I see your face up there with the satellites
Looking down from outer space
Me, I’m drifting home again
Headlights in my eyes
Fighting sleep with windows down
Worn out from long goodbyes.
Night driver drifting home again
You offered up no history when you blew into town
You remain a mystery, no information found I speed dial the judgment call
The near miss hits the ground
The new king hides behind the throne refusing to be crowned.
Night driver drifting home again
High tide rumbles, pch
My tires losing track
Helicopter circling, wiping overhead
Now I sit and count the days and try to fill my time
There’s a shadow on the moon tonight
The dollar gets a dime.
Night driver drifting home again
Home Again
(переклад)
Сьогодні вночі на Місяці є тінь
Присягаюсь, я бачу твоє обличчя вгорі разом із супутниками
Дивлячись вниз з космосу
Я, я знову лечу додому
Фари в моїх очах
Боротьба зі сном при опущених вікнах
Зношений від довгих прощань.
Нічний водій знову повертається додому
Ви не запропонували не історії, коли приїхали до міста
Ви залишаєтеся загадкою, інформації не знайдено. Я швидко набираю рішення
Близький промах падає на землю
Новий король ховається за трон, відмовляючись  бути коронованим.
Нічний водій знову повертається додому
Гукає приплив, пч
Мої шини втрачають слід
Вертоліт кружляє, витираючи над головою
Тепер я сиджу й рахую дні й намагаюся заповнити час
Сьогодні вночі на Місяці є тінь
Долар отримує копійку.
Нічний водій знову повертається додому
Знову додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Is A Long Road 1988
Rock And Roll Records ft. Tom Petty 2013
Runnin' Down A Dream 2008
I Got The Same Old Blues ft. Tom Petty 2013
A Face In The Crowd 1988
Free Fallin' 2008
I Won't Back Down 2008
It's Good To Be King 1994
The Old Man And Me ft. Tom Petty 2013
Give Me Back My Job ft. Johnny Cash, Bono, Tom Petty 1992
Cabin Down Below 1994
Saving Grace 2006
Yer So Bad 1988
Time To Move On 1994
Feel A Whole Lot Better 1988
The Apartment Song 1988
The Running Kind ft. Tom Petty 2002
You Wreck Me 1994
Learning to Fly ft. Tom Petty 2015
Wildflowers 1994

Тексти пісень виконавця: Tom Petty