Переклад тексту пісні Don't Fade On Me - Tom Petty

Don't Fade On Me (оригінал)

I remember you so clearly
The first one through the door
I return to find you drifting
Too far from the shore
I remember feeling this way
You can lose it without knowing
You wake up and you don’t notice
Which way the wind is blowing
Don’t fade
Don’t fade on me You were the one who made things different
You were the one who took me in You were the one thing I could count on Above all you were my friend
Don’t fade
Don’t fade on me Well your clothes hang on a wire
And the sun is overhead
But today you are too weary
To even leave your bed
Was it love that took you under?
Or did you know too much?
Was it something you could picture?
But never could quite touch?
Don’t fade
Don’t fade on me

Don't Fade On Me (переклад)

Я так чітко вас пам’ятаю
Перший через двері
Я повертаюся, щоб знайти, як ви дрейфуєте
Занадто далеко від берега
Я пам’ятаю таке відчуття
Ви можете втратити його, не знаючи
Ви прокидаєтеся і не помічаєте
У яку сторону дме вітер
Не тьмяніти
Не зникай на мені Ти був тим, хто змінив речі
Ти був тим, хто прийняв мене. Ти був єдиним, на що я міг розраховувати
Не тьмяніти
Не линяй на мені Та твій одяг висить на дроту
І сонце над головою
Але сьогодні ти надто втомився
Навіть покинути своє ліжко
Тебе підкорила любов?
Або ви знали забагато?
Це було щось, що ви могли б уявити?
Але ніколи не міг повністю торкнутися?
Не тьмяніти
Не злиньте на мені