Переклад тексту пісні Lucky One - Tom Morello, K.Flay

Lucky One (оригінал)

Oh, I’m the lucky one
Born in a white tux, live like a king dove, summer sun
Oh, I’m the buried seed
White on the tight rope, pain is a cycle
Don’t you see how it repeats?
Bombs a mess
Sometimes the devil got the sweetest kiss
Oh, will you ever make it out, son?
(Huh)
Will you ever make it out, son?
(Huh)
Are you a sucker or a lucky one?
Are you a sucker or a lucky one?
A lucky one
Oh, I’m a piece of dirt
Caught in a spiral, dead on arrival, make it hurt
Oh, I’m a tragic man
Love is a card game, head filled with heartache
It’s all a part of the plan
Guns, they stall
Sometimes the devil got the sweetest call
Oh, will you ever make it out, son?
(Huh)
Will you ever make it out, son?
(Huh)
Are you a sucker or a lucky one?
Are you a sucker or a lucky one?
A lucky one
I want a million bucks, I wanna fly to mars
I wanna die for love, I wanna touch the stars
I wanna finish first, I wanna make my place
I wanna move the earth, I wanna make it shake
I wanna be your boss, don’t wanna sell my soul
I wanna take it off, I wanna have control
I wanna have control, control, control
I wanna be the lucky one
Bombs a mess
Sometimes the devil got the sweetest kiss
Oh, will you ever make it out, son?
(Huh)
Will you ever make it out, son?
(Huh)
Are you a sucker or a lucky one?
Are you a sucker or a lucky one?
A lucky one

(переклад)

Ой, я щасливчик
Народжений у білому смокінгу, живи, як царський голуб, літнє сонце
О, я закопане зерно
Білий на тугій мотузці, біль — це цикл
Ви не бачите, як це повторюється?
Бомби — безлад
Іноді диявол отримував найсолодший поцілунок
О, чи вийде ти колись, сину?
(га)
Ти колись встигнеш, сину?
(га)
Ви лох чи щасливчик?
Ви лох чи щасливчик?
Щасливчик
О, я шматок бруду
Потрапив у спіраль, мертвий по прибутті, зробить болюче
О, я трагічна людина
Любов — карткова гра, голова сповнена душевного болю
Це все частина плану
Гармати, вони зупиняються
Іноді диявол отримав найсолодший поклик
О, чи вийде ти колись, сину?
(га)
Ти колись встигнеш, сину?
(га)
Ви лох чи щасливчик?
Ви лох чи щасливчик?
Щасливчик
Я хочу мільйон баксів, я хочу полетіти на Марс
Я хочу померти за кохання, я хочу доторкнутися до зірок
Я хочу закінчити першим, я хочу зайняти своє місце
Я хочу зрушити землю, я хочу змусити її потрясти
Я хочу бути твоїм босом, не хочу продавати свою душу
Я хочу зняти це, я хочу контролювати
Я хочу мати контроль, контроль, контроль
Я хочу бути щасливчиком
Бомби — безлад
Іноді диявол отримував найсолодший поцілунок
О, чи вийде ти колись, сину?
(га)
Ти колись встигнеш, сину?
(га)
Ви лох чи щасливчик?
Ви лох чи щасливчик?
Щасливчик