| You're On My Mind (оригінал) | You're On My Mind (переклад) |
|---|---|
| And as the sun goes down | І коли сонце заходить |
| And the stars come out to play | І зірки виходять грати |
| And then tomorrow I’ll be sleeping | А потім завтра я буду спати |
| I’ll be sleeping all day | Я буду спати цілий день |
| And this fire I feel | І цей вогонь я відчуваю |
| Why does it burn so slowly? | Чому горить так повільно? |
| Can’t stop thinking of you | Не можу перестати думати про вас |
| Like the five pounds you owe me | Як ті п’ять фунтів, які ти мені винен |
| Cause you’re on my mind | Тому що ти в моїй думці |
| Cause you’re on my mind | Тому що ти в моїй думці |
| You’re all I can find | Ви все, що я можу знайти |
| Cause you’re on my mind | Тому що ти в моїй думці |
| Please tell me that you feel the same | Скажіть, будь ласка, що ви відчуваєте те саме |
| That we’re on the same train | що ми в тому ж поїзді |
| If you’re a little bit late and miss it | Якщо ви трошки запізнилися й пропустили це |
| That would be a great shame | Це було б дуже соромно |
| I miss your sweet, sweet kisses and lovin' | Я сумую за твоїми солодкими, солодкими поцілунками та коханням |
| When they were mine | Коли вони були моїми |
| When are you down? | Коли ти впав? |
| Make sure I’m in town | Переконайтеся, що я в місті |
| Cause you’re on my mind | Тому що ти в моїй думці |
| Cause you’re on my mind | Тому що ти в моїй думці |
| You’re all I can find | Ви все, що я можу знайти |
| Cause you’re on my mind | Тому що ти в моїй думці |
| Cause you’re on my mind | Тому що ти в моїй думці |
| Cause you’re on my mind | Тому що ти в моїй думці |
| You’re all I can find | Ви все, що я можу знайти |
| Cause you’re on my mind | Тому що ти в моїй думці |
| All the colours they shine through | Всі кольори, через які вони сяють |
| Night time, and I’m thinking of you | Ніч, і я думаю про вас |
| I storm through every day | Я штормую кожен день |
| You’re on my mind | Ви в моїй думці |
| Cause you’re on my mind | Тому що ти в моїй думці |
| Cause you’re on my mind | Тому що ти в моїй думці |
| You’re all I can find | Ви все, що я можу знайти |
| Cause you’re on my mind | Тому що ти в моїй думці |
| Cause you’re on my mind | Тому що ти в моїй думці |
| Cause you’re on my mind | Тому що ти в моїй думці |
| You’re all I can find | Ви все, що я можу знайти |
| Cause you’re on my mind | Тому що ти в моїй думці |
Переклад тексту пісні You're On My Mind - Tom Misch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You're On My Mind , виконавця -Tom Misch
Пісня з альбому: Geography
У жанрі:Фанк
Дата випуску:05.04.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Beyond The Groove
Виберіть якою мовою перекладати:
Залишити коментар
Коментарі:
K
KOLESNIK TETIANA01.01.2026
СУПЕР вдалий переклад
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2015 |