Переклад тексту пісні Your Love - Tom Misch, Alexa Harley

Your Love (оригінал)

Hear me now, I’m sober out
If you want it, then I’m down
Here and now, we bless the sound
Feeling right, so hold tight
You and I darling, it’s so fine
Feeling right, you can’t deny
Your love is, your love is mine
Never letting go, let’s purify
Take a look and feel the sunshine
Still floating high, we sway at night
Your love is, your love is mine
Hear me now, I’m sober out
If you want it, then I’m down
Hear me now, we bless the sound
Feeling right, so hold tight
You and I darling, it’s so fine
Feeling right, you can’t deny
Your love is, your love it’s mine
Never letting go, let’s purify
Take a look out for you, the sunshine
Still floating high, we sway at night
Your love is, your love is mine

Your Love (переклад)

Почуй мене, я тверезий
Якщо ти цього хочеш, то я загублю
Тут і зараз ми благословляємо звук
Почуваєшся правильно, тож тримайся
Ми з тобою, любий, це так добре
Відчуваючи себе правильно, ви не можете заперечити
Твоя любов, твоя любов моя
Ніколи не відпускай, давайте очищатися
Подивіться й відчуйте сонячне світло
Все ще пливемо високо, ми гойдаємось уночі
Твоя любов, твоя любов моя
Почуй мене, я тверезий
Якщо ти цього хочеш, то я загублю
Почуй мене зараз, ми благословляємо звук
Почуваєшся правильно, тож тримайся
Ми з тобою, любий, це так добре
Відчуваючи себе правильно, ви не можете заперечити
Твоя любов є, твоя любов це моя
Ніколи не відпускай, давайте очищатися
Бережіть себе, сонечко
Все ще пливемо високо, ми гойдаємось уночі
Твоя любов, твоя любов моя