Переклад тексту пісні You Came A Long Way From St. Louis - Tom Jones

You Came A Long Way From St. Louis - Tom Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You Came A Long Way From St. Louis, виконавця - Tom Jones. Пісня з альбому From The Heart, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.08.1966
Лейбл звукозапису: Decca
Мова пісні: Англійська

You Came A Long Way From St. Louis

(оригінал)
You came a long way from St. Louis
You climbed the ladder of success
I’ve seen the town and country cars
That were parked out in front of
Your fancy address
You came a long way from St. Louis
You broke a lot of hearts between
I’ve met a gang of gloomy guys
Who were doin' all right
'Till you came on the scene
You came here from the middle-west
And natcherly impressed
The population here-abouts
Listen, baby
I got news for you
I’m from Missouri too
So, natcherly, I got my doubts
You got 'em droppin' by the way-side
A feelin' I ain’t gonna know
You came a long way from St. Louis
But, baby, you still got a long way to go
You had to blow the middle-west
And natcherly impressed
The population here-about
Baby, I’ve got news for you
I’m from Missouri too
So, actually, I got my doubts
You got 'em fallin' by the way-side
A feelin' I ain’t gonna know
You came a long way from St. Louis,
But, baby, you still got a long way to go
I love ya, I need ya, I want ya
But listen, baby, oh, listen, baby
You got a long way to go, yeah
I want ya, I need ya, I love ya
Listen, baby, come on back home
Oh, baby, you got a long way to go
(переклад)
Ви пройшли довгий шлях із Сент-Луїса
Ви піднялися по сходах успіху
Я бачив міські та сільські машини
які були припарковані перед 
Ваша модна адреса
Ви пройшли довгий шлях із Сент-Луїса
Ви розбили багато сердець між ними
Я зустрів банду похмурих хлопців
У кого все було добре
«Поки ви не вийшли на місце події
Ви прийшли сюди із середнього заходу
І надзвичайно вражений
Населення тут-о
Слухай, дитинко
У мене для вас новини
Я теж з Міссурі
Отже, у мене виникли сумніви
У вас вони кидаються на дорогу
Почуття, яке я не знаю
Ви пройшли довгий шлях із Сент-Луїса
Але, дитинко, тобі ще попереду долгий шлях
Вам довелося продути середній захід
І надзвичайно вражений
Населення тут-о
Дитинко, у мене для тебе новини
Я теж з Міссурі
Тож, насправді, у мене виникли сумніви
У вас вони падають на обочині
Почуття, яке я не знаю
Ви пройшли довгий шлях із Сент-Луїса,
Але, дитинко, тобі ще попереду долгий шлях
Я люблю тебе, я потрібен тебе, я хочу тебе
Але слухай, дитино, о, слухай, дитино
Тобі ще довгий шлях, так
Я хочу тебе, я потребую тебе, я люблю тебе
Слухай, дитинко, повертайся додому
О, дитинко, тобі ще довгий шлях
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sexbomb ft. Mousse T. 2002
She's A Lady 2008
Delilah 2009
Something In the Air ft. Tom Jones 1995
It's Not Unusual 2009
One More Cup Of Coffee 2021
Sunny Afternoon ft. Space 2002
Oh! Pretty Woman ft. Tina Turner 2015
Give A Little Love 2007
Kiss ft. Art Of Noise 2011
Ain't No Sunshine When She's Gone 2008
Burning Down The House ft. The Cardigans 2007
I (Who Have Nothing) 2008
Ain't That A Lot Of Love ft. Simply Red 2002
Do Ya Think I'm Sexy? ft. Tina Turner 2015
What The World Needs Now Is Love 2005
Help Yourself 2008
I'm Alive 2007
Mama Told Me Not To Come ft. Stereophonics 2002
She´s a Lady 2015

Тексти пісень виконавця: Tom Jones