Переклад тексту пісні Without Love (There Is Nothing) - Tom Jones

Without Love (There Is Nothing) - Tom Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Without Love (There Is Nothing), виконавця - Tom Jones. Пісня з альбому Green, Green Grass of Home, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 28.02.1967
Лейбл звукозапису: Revolver
Мова пісні: Англійська

Without Love (There Is Nothing)

(оригінал)
I awakened this morning, I was filled with despair
All my dreams turned to ashes and gone, oh yeah
As I looked at my life it was barren and bare
Without love I’ve had nothing at all
Without love I’ve had nothing
Without love I’ve had nothing at all
I have conquered the world
All but one thing did I have
Without love I’ve had nothing at all
Once I had a sweetheart who loved only me
There was nothing, oh that she would not give, oh no
But I was blind to her goodness and I could not see
That a heart without love cannot live
Without love I’ve had nothing
Without love I’ve had nothing at all
I have conquered the world
All but one thing did I have
Without love I’ve had nothing at all
(переклад)
Я прокинувся сьогодні вранці, я був сповнений відчаю
Усі мої мрії перетворилися на попіл і зникли, о так
Коли я дивився на своє життя, воно було безплідним і безплідним
Без любові у мене взагалі нічого не було
Без любові в мене нічого не було
Без любові у мене взагалі нічого не було
Я завоював світ
У мене було все, крім одного
Без любові у мене взагалі нічого не було
Колись у мене був коханий, який любив тільки мене
Не було нічого, ой що б вона не віддала, о ні
Але я був сліпий для її доброти й не бачив
Що серце без любові не може жити
Без любові в мене нічого не було
Без любові у мене взагалі нічого не було
Я завоював світ
У мене було все, крім одного
Без любові у мене взагалі нічого не було
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sexbomb ft. Mousse T. 2002
She's A Lady 2008
Delilah 2009
Something In the Air ft. Tom Jones 1995
It's Not Unusual 2009
One More Cup Of Coffee 2021
Sunny Afternoon ft. Space 2002
Oh! Pretty Woman ft. Tina Turner 2015
Give A Little Love 2007
Kiss ft. Art Of Noise 2011
Ain't No Sunshine When She's Gone 2008
Burning Down The House ft. The Cardigans 2007
I (Who Have Nothing) 2008
Ain't That A Lot Of Love ft. Simply Red 2002
Do Ya Think I'm Sexy? ft. Tina Turner 2015
What The World Needs Now Is Love 2005
Help Yourself 2008
I'm Alive 2007
Mama Told Me Not To Come ft. Stereophonics 2002
She´s a Lady 2015

Тексти пісень виконавця: Tom Jones