Переклад тексту пісні Whatcha' Gonna Do - Tom Jones

Whatcha' Gonna Do (оригінал)

While you’re running around bawlin
Or playin at clubs evry night
You oughta be home with the one who loves you
You know the gal who treats you right
Tell me boys
I want you to tell me Yes yes yes
Whatcha gonna do when your baby leaves you
Whatcha gonna do Whatcha gonna do when your baby leaves you
Whatcha gonna do When she says her last goodbye
I bet you wanna sit right down and cry
Whatcha gonna do When your baby leaves
Whatcha gonna do You come home early in the morning
You think everybody is asleep
She’s been sitting there with her eyes wide open
And tears are running down her cheeks
Now tell me boys
I want you to tell me Yes yes yes
Alright
You know my mother she done told me Late on one Saturday night
She said you oughta be home with the one who loves you
You know the gal who treats you right
Now she said now listen son
You know I’m your mother
You know I wouldn’t tell you nothin wrong
But I want you
Yes I want you to tell me Ooh
Whatcha gonna do when your baby leaves you
Whatcha gonna do Whatcha gonna do when your baby leaves you
Whatcha gonna do Now when she says her last goodbye
You better get right down on your knees and cry
Whatcha gonna do when your baby leaves you
Tell me watcha gonna do Whatcha gonna do Whatcha gonna do

Whatcha' Gonna Do (переклад)

Поки ти бігаєш по бауліну
Або грати в клубах кожну ніч
Ви повинні бути вдома з тим, хто вас любить
Ти знаєш дівчину, яка правильно з тобою ставиться
Скажіть мені, хлопці
Я хочу, щоб ти сказав мені Так, так, так
Що робитимете, коли ваша дитина покине вас
Що зробите Що зробите, коли ваша дитина покине вас
Що робити, Коли вона останнє прощається
Б’юся об заклад, ти хочеш сісти й плакати
Що робити, коли ваша дитина піде
Whatcha gonna do Ти приходиш додому рано вранці
Ви думаєте, що всі сплять
Вона сиділа там із широко відкритими очима
І сльози течуть по її щоках
А тепер скажіть мені, хлопці
Я хочу, щоб ти сказав мені Так, так, так
добре
Ви знаєте, що моя мати сказала мені пізно в суботу ввечері
Вона сказала, що ти маєш бути вдома з тим, хто тебе любить
Ти знаєш дівчину, яка правильно з тобою ставиться
Тепер вона сказала, тепер слухай сину
Ти знаєш, що я твоя мати
Ви знаєте, я не скажу вам нічого поганого
Але я хочу тебе
Так, я хочу, щоб ви мені сказали
Що робитимете, коли ваша дитина покине вас
Що зробите Що зробите, коли ваша дитина покине вас
Що зробить зараз, коли вона попрощається
Краще опустіться на коліна і поплачте
Що робитимете, коли ваша дитина покине вас
Скажи мені Whatcha gonna do Whatcha gonna do Whatcha gonna do