Переклад тексту пісні The Rose - Tom Jones

The Rose (оригінал)

My love said to me
«A hero you’ll be
If you bring me the rose of love.»
So, today I must go where the wide rivers flow
Down from the hills above
From beginning to end
Who will guide me, my friend
For the difficult task that she chose
Will the sun and the rain
From whose bosom I came
Show me the way to The Rose
For my true love I yearn
But I’ll never, ever return
Till I find where that red lady grows
When i find her, I’ll sing
And the mission bells will ring
The news that I’ve captured The Rose

The Rose (переклад)

Моя любов сказала мені
«Ти будеш героєм
Якщо ти принесеш мені троянду кохання».
Отже, сьогодні я мушу піти туди, де течуть широкі річки
Вниз з пагорбів угорі
Від початку до кінця
Хто мене буде вести, мій друге
За нелегке завдання, яке вона обрала
Буде сонце і дощ
З чиєї лони я вийшов
Покажи мені дорогу до Троянди
Я прагну свого справжнього кохання
Але я ніколи, ніколи не повернуся
Поки я знайду, де росте ця червона леді
Коли я знайду її, я заспіваю
І дзвонять місійні дзвони
Новина про те, що я зняв Троянду