Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні That's All Any Man Can Say, виконавця - Tom Jones. Пісня з альбому This Is Tom Jones, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.05.1969
Лейбл звукозапису: Chrysalis Copyrights
Мова пісні: Англійська
That's All Any Man Can Say(оригінал) |
I seem to know deep inside, love |
There’s something you’re trying to hide, love |
You don’t seem sure anymore of the way that I feel |
Although your fears are unspoken |
And before hearts get broken |
The love I show, I just know at this moment, is real |
Any time that your love dies |
I’ll bring a smile back to your eyes |
Darling, try to realize |
That’s all any man can say |
When you’re lonely I’ll be there |
And show how much I really care |
All your heartbreaks I will share |
That’s all any man can say |
They say that once you are hurt, love |
Really treated like dirt, love |
Heaven knows I can see that your heart is unsure |
If the past is to blame, love |
This time won’t be the same, love |
I’ll try to see that with me you’re not hurt anymore |
Any time that your love dies |
I’ll bring a smile back to your eyes |
Darling, try to realize |
That’s all any man can say |
When you’re lonely I’ll be there |
To show how much I really care |
All your heartbreaks I will share |
That’s all any man can say |
Any time that your love dies |
I’ll bring a smile back to your eyes |
Darling, try to realize |
That’s all any man can say |
(переклад) |
Здається, я знаю глибоко всередині, кохана |
Є щось, що ти намагаєшся приховати, люба |
Здається, ти більше не впевнений у тому, що я відчуваю |
Хоча твої страхи невисловлені |
І до того, як серця будуть розбиті |
Любов, яку я виказую, я просто знаю на цій момент, справжня |
Кожного разу, коли твоє кохання помирає |
Я поверну усмішку у твої очі |
Люба, спробуй усвідомити |
Це все, що може сказати будь-який чоловік |
Коли ти будеш самотній, я буду там |
І покажіть, наскільки я справді дбаю про це |
Усі ваші розбиті серця я поділюся |
Це все, що може сказати будь-який чоловік |
Кажуть, що коли тобі боляче, люби |
Дійсно ставилися як до бруду, кохання |
Бог знає, я бачу, що твоє серце не впевнене |
Якщо вине минуле, любіть |
Цього разу буде не так, кохана |
Я постараюся побачити, щоб зі мною ви більше не страждали |
Кожного разу, коли твоє кохання помирає |
Я поверну усмішку у твої очі |
Люба, спробуй усвідомити |
Це все, що може сказати будь-який чоловік |
Коли ти будеш самотній, я буду там |
Щоб показати, наскільки я справді дбаю |
Усі ваші розбиті серця я поділюся |
Це все, що може сказати будь-який чоловік |
Кожного разу, коли твоє кохання помирає |
Я поверну усмішку у твої очі |
Люба, спробуй усвідомити |
Це все, що може сказати будь-який чоловік |