| Thank The Lord (оригінал) | Thank The Lord (переклад) |
|---|---|
| Breaking my back to earn my daily bread | Ламаю спину, щоб заробити на хліб насущний |
| Trying to keep a roof above my head | Намагаючись утримати дах над головою |
| Lord, my life has not been easy | Господи, моє життя було нелегким |
| And I don’t know what to do | І я не знаю, що робити |
| If she wasn’t there to please me | Якби її не було, щоб порадувати мене |
| When my daily work is through | Коли моя щоденна робота закінчиться |
| Thank the Lord, thank the Lord | Дякую Господу, дякую Господу |
| For the love of a wonderful womanly woman like you | Заради любові до такої чудової жіночої жінки, як ти |
| Thank the Lord, thank the Lord | Дякую Господу, дякую Господу |
| For the love of a wonderful womanly woman like you | Заради любові до такої чудової жіночої жінки, як ти |
| So what if I had some rain | А що, якби у мене був дощ |
| So what if I knew some pain | То що, якби я знав біль |
| You know that I can’t complain | Ви знаєте, що я не можу скаржитися |
| As long as I’ve got you | Поки ти у мене є |
| Thank the Lord, thank the Lord | Дякую Господу, дякую Господу |
| For the love of a wonderful womanly woman like you | Заради любові до такої чудової жіночої жінки, як ти |
| Thank the Lord, thank the Lord | Дякую Господу, дякую Господу |
| For the love of a wonderful womanly woman like you | Заради любові до такої чудової жіночої жінки, як ти |
| Thank th Lord for giving me | Дякую Господу, що дав мені |
| Someone who blieves in me | Хтось, хто вірить у мене |
| And, girl, I wanna thank you too | І, дівчино, я теж хочу подякувати тобі |
| For each little thing that you do | За кожну дрібницю, яку ти робиш |
| To help me see it through | Щоб допомогти мені розгледіти це наскрізь |
| Someday I’ll build a better life somehow | Колись я якось побудую краще життя |
| And we’ll forget the lean times we know now | І ми забудемо ті часи, які ми знаємо зараз |
| I won’t always be a loser | Я не завжди буду невдахою |
| They can’t keep a good man down | Вони не можуть утримати хорошу людину |
| And my source of inspiration | І моє джерело натхнення |
| Will be knowing she’s around | Буде знати, що вона поруч |
| Thank the Lord, thank the Lord | Дякую Господу, дякую Господу |
| For the love of a wonderful womanly woman like you | Заради любові до такої чудової жіночої жінки, як ти |
| Thank the Lord, thank the Lord | Дякую Господу, дякую Господу |
| For the love of a wonderful womanly woman like you | Заради любові до такої чудової жіночої жінки, як ти |
| So what if I had some rain | А що, якби у мене був дощ |
| So what if I knew some pain | То що, якби я знав біль |
| You know that I can’t complain | Ви знаєте, що я не можу скаржитися |
| As long as I’ve got you | Поки ти у мене є |
| Thank the Lord, thank the Lord | Дякую Господу, дякую Господу |
| For the love of a wonderful womanly woman like you | Заради любові до такої чудової жіночої жінки, як ти |
| Thank the Lord, thank the Lord | Дякую Господу, дякую Господу |
| For the love of a wonderful womanly woman like you | Заради любові до такої чудової жіночої жінки, як ти |
| Thank the Lord for giving me | Дякую Господу, що дав мені |
| Someone who’ll believe in me | Хтось, хто повірить у мене |
| Girl, I wanna thank you too | Дівчинка, я теж хочу подякувати тобі |
| For each little thing that you do | За кожну дрібницю, яку ти робиш |
Переклад тексту пісні Thank The Lord - Tom Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Thank The Lord , виконавця -Tom Jones
Пісня з альбому: Hide & Seek
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:12.03.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Decca
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 1995 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2002 | |
| 2015 | |
| 2007 | |
Kiss ft. Art Of Noise | 2011 |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2002 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2015 |