Переклад тексту пісні Someday (You'll Want Me To Want You) - Tom Jones

Someday (You'll Want Me To Want You) (оригінал)

I know that someday ya' gonna want me to want you
When I’m in love with somebody new
You’ll expect me, you’ll expect to be true
And to go on wantin' you, although
I’m feelin' blue, you’d think I can’t forget you.
Until someday, you know,
Ya' gonna want me, baby, to want you
When I’m in love
When I’m in love with somebody new
And though you don’t want me
You don’t want me now
You know I’ll get along somehow
And then, I won’t, and I won’t want you.
Although you do not want me now
Oh, little baby, I’m gonna get along somehow
And then, I won’t, and then, I won’t want you.
Listen to me when I talk to you, honey!

Someday (You'll Want Me To Want You) (переклад)

Я знаю, що колись ти захочеш, щоб я бажав тебе
Коли я закоханий в когось нового
Ви будете чекати від мене, ви будете очікувати, що я буду правдою
І продовжувати хотіти тебе, хоча
Я відчуваю себе синім, можна подумати, що я не можу тебе забути.
Поки колись, знаєш,
Ти хочеш, щоб я, дитино, бажав тебе
Коли я закоханий
Коли я закоханий в когось нового
І хоча ти мене не хочеш
Ти не хочеш мене зараз
Ти знаєш, що я якось уживусь
А потім я не буду, і я не хочу тебе.
Хоча зараз ти мене не хочеш
Ой, дитинко, я якось уживусь
І тоді я не буду, а потім я не хочу тебе.
Слухай мене, коли я розмовляю з тобою, любий!