Переклад тексту пісні Puppet Man - Tom Jones

Puppet Man (оригінал)

Baby, baby you know it’s true
I’m a puppet just for you
I’ll do anything you say
I won’t have it any other way
Take my heart and take my soul
Giving you complete control
If you want to see me do my thing
Pull my string, pull my string
Puppet man, puppet man
Baby, baby I’m your sweet pet
Just your personal marionette
Wind me up and let me go
Don’t you know I’m a one-man show
Raise your finger and I’ll perform
I’ll cracker Jack till the crack of dawn
If you want to see me do my thing
Pull my string
Puppet man, puppet man
Baby, baby I’m more than you need
Satisfaction guaranteed
Any time you feel uptight
I’m' at your service
Morning, noon and night
Do what you want me to
I’m a puppet just for you
If you want to see me do my thing
Pull my string
Puppet man, puppet man

(переклад)

Дитинко, ти знаєш, що це правда
Я лялька тільки для тебе
Я зроблю все, що ти скажеш
По-іншому у мене не буде
Візьми моє серце і візьми мою душу
Надання вам повного контролю
Якщо ти хочеш бачити, як я роблю свою справу
Потягни мою струну, тягни мою струну
Лялькова людина, лялькова людина
Дитинко, дитино, я твоя мила тварина
Просто ваша особиста маріонетка
Закрути мене і відпусти мене
Хіба ви не знаєте, що я вистава однієї особи
Підніміть палець, і я виступлю
Я буду тріскати Джека до світанку
Якщо ти хочеш бачити, як я роблю свою справу
Потягни мою ниточку
Лялькова людина, лялькова людина
Дитинко, дитинко, я більше, ніж тобі потрібно
Задоволення гарантовано
Кожного разу, коли ви відчуваєте напруженість
Я до ваших послуг
Ранок, обід і ніч
Роби те, що хочеш
Я лялька тільки для тебе
Якщо ти хочеш бачити, як я роблю свою справу
Потягни мою ниточку
Лялькова людина, лялькова людина