Переклад тексту пісні Love Love Love - Tom Jones

Love Love Love (оригінал)

Love, love, love
Why’d you take so long to come to me, oh, baby
Love, love, love
Tell me where you’re hiding from me all the time
Each time I try to find someone to take your place
It was all in vain, know their lips were never quite the same, no baby
When I was kissing someone new
Deep inside I was missing you
Oh, baby, you made me fall in love with you
Now I don’t know just what I’m going to do
Oh, honey, look out into empty space
And I see is your sweet face
Love, love, love
You can’t imagine what you do to me, oh, baby
Love, love, love
Every time you smile it goes through me all the time
Day by day, I’m falling more in love with you
And that’s no lie, cross my heart and, honey, I hope to die, yeah, baby
Cause I’m not trying to mislead you
Believe me, darling, I really need you
Oh, baby, you made me fall in love with you
Now I don’t know just what I’m going to do
Oh, baby, you made me fall in love with you
Now I don’t know just what I’m going to do
Oh, sweet baby, I said that you made me fall in love with you
Now I don’t know just what I’m going to do
Oh, baby, you made me fall in love with you
Now I don’t know just what I’m going to do

Love Love Love (переклад)

Кохання кохання Кохання
Чому ти так довго приходив до мене, о, дитинко
Кохання кохання Кохання
Скажи мені, де ти весь час ховаєшся від мене
Кожного разу я намагаюся знайти когось на твоє місце
Усе було марно, знайте, що їхні губи ніколи не були такими ж, не дитино
Коли я цілував когось нового
Глибоко всередині я сумував за тобою
О, крихітко, ти змусив мене закохатися в тебе
Тепер я не знаю, що я збираюся робити
О, милий, подивися в порожній простір
І я бачу твоє миле обличчя
Кохання кохання Кохання
Ти не можеш уявити, що ти робиш зі мною, о, дитинко
Кохання кохання Кохання
Щоразу, коли ти посміхаєшся, це проходить через мене весь час
З кожним днем ​​я все більше закохуюся в тебе
І це не брехня, хрест на моєму серці, і, милий, я сподіваюся померти, так, крихітко
Тому що я не намагаюся ввести вас в оману
Повір мені, любий, ти мені дуже потрібен
О, крихітко, ти змусив мене закохатися в тебе
Тепер я не знаю, що я збираюся робити
О, крихітко, ти змусив мене закохатися в тебе
Тепер я не знаю, що я збираюся робити
О, мила дитинко, я сказав, що ти змусив мене закохатися в тебе
Тепер я не знаю, що я збираюся робити
О, крихітко, ти змусив мене закохатися в тебе
Тепер я не знаю, що я збираюся робити