| Lift Me Up (оригінал) | Lift Me Up (переклад) |
|---|---|
| Love is what I want | Любов – це те, чого я хочу |
| And all you gotta do is bring it to me, baby | І все, що тобі потрібно зробити, це принести мені, дитино |
| Talk is what I want | Розмови – це те, чого я хочу |
| What I want | Що я хочу |
| Oh, yeah | О так |
| What I want | Що я хочу |
| And all you gotta do is bring it to me, baby | І все, що тобі потрібно зробити, це принести мені, дитино |
| Talk | Поговорити |
| Come on, let’s talk about it | Давай, поговоримо про це |
| Talk | Поговорити |
| Can’t seem to do without it | Здається, не можу обійтися без цього |
| Talk | Поговорити |
| Don’t want to be one of the broken hearted | Не хочу бути одним із розбитих серцем |
| So lift me up, finish what you started | Тож підніміть мене, закінчіть розпочате |
| Take me on for a ride | Візьміть мене на покататися |
| Lift me up from the broken hearted | Підніміть мене від розбитого серця |
| River’s deep and wide | Річка глибока і широка |
| All I want is love | Все, чого я бажаю — це любові |
| What I want | Що я хочу |
| Oh, yeah | О так |
| What I want | Що я хочу |
| And all you gotta do is listen to me, baby | І все, що тобі потрібно — це вислухати мене, дитино |
| What I want | Що я хочу |
| (Think, think, think, think, think, think, think, think) | (Думай, думай, думай, думай, думай, думай, думай, думай) |
| You got to think about it | Ви повинні подумати про це |
| And do something about it | І зробіть щось із цим |
| No use complainin' when it’s over o-ver | Немає сенсу скаржитися, коли все закінчиться |
| So lift me up, finish what you started | Тож підніміть мене, закінчіть розпочате |
| Take me on for a ride | Візьміть мене на покататися |
| Lift me up from the broken hearted | Підніміть мене від розбитого серця |
| River’s deep and wide | Річка глибока і широка |
| Life 'Cause life gets tougher every | Життя Бо з кожним днем життя стає важчим |
| Day Day if you can’t afford to | День День, якщо ви не можете собі це дозволити |
| Pay Pay, even so you got to carry on carry on | Pay Pay, навіть якщо ви повинні продовжувати |
| So lift me up, finish what you started | Тож підніміть мене, закінчіть розпочате |
| Take me on for a ride | Візьміть мене на покататися |
| Lift me up from the broken hearted | Підніміть мене від розбитого серця |
| River’s deep and wide | Річка глибока і широка |
| Lift me up | Підняти мене |
| Take me on for a ride | Візьміть мене на покататися |
| Lift me up from the broken hearted | Підніміть мене від розбитого серця |
| River’s deep and wide | Річка глибока і широка |
| Lift me up Lift me up | Підніміть мене Підніміть мене вгору |
| Lift me up | Підняти мене |
| The river’s deep and wide | Річка глибока і широка |
Переклад тексту пісні Lift Me Up - Tom Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lift Me Up , виконавця -Tom Jones
Пісня з альбому: The Lead And How To Swing It
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:31.12.1993
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 1995 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2002 | |
| 2015 | |
| 2007 | |
Kiss ft. Art Of Noise | 2011 |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2002 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2015 |