Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Laura (What's He Got That I Ain't Got) , виконавця - Tom Jones. Дата випуску: 31.12.1967
Мова пісні: Англійська
Laura (What's He Got That I Ain't Got)(оригінал) |
| Laura, hold these hands and count my fingers |
| Laura, touch these lips you once desired |
| Lay your head upon my chest and feel my heart beat |
| Gently run your fingers through my hair |
| Touch these ears that listened to your wishes |
| Most of them fulfilled and that’s a lot |
| Let your soft gentle hands caress my body |
| Oh, then tell me what he’s got that I ain’t got |
| Tell me what he’s got that I can’t give you |
| It must be something I was born without |
| You took an awful chance to be with another man |
| So, Laura, tell me what he’s got that I ain’t got |
| Laura count the dresses in your closet |
| Note the name upon the checkbook in your bag |
| And if there’s time before I pull this trigger, oh Laura |
| Then tell me what he’s got that I ain’t got |
| Oh, tell me what he’s got that I can’t give you |
| It must be something I was born without |
| And if there’s time before I pull this trigger, oh Laura |
| Why don’t you tell me what he’s got that I ain’t got |
| Please, please, Laura tell me what he’s got that I ain’t got |
| (переклад) |
| Лаура, візьми ці руки та порахуй мої пальці |
| Лаура, торкнись цих губ, яких ти колись бажав |
| Поклади свою голову на мої груди і відчуй, як б’ється моє серце |
| Ніжно проведіть пальцями по моєму волоссю |
| Торкніться цих вух, які прислухалися до ваших бажань |
| Більшість із них виконано, і це немало |
| Нехай твої м’які ніжні руки пестять моє тіло |
| О, тоді скажи мені, що в нього є, чого немає в мене |
| Скажи мені, що в нього є, чого я не можу тобі дати |
| Це повинно бути те, без чого я народився |
| Ви скористалися жахливим шансом бути з іншим чоловіком |
| Тож, Лаура, скажи мені, що в нього є, чого немає в мене |
| Лаура порахувала сукні у вашій шафі |
| Запишіть ім’я на чековій книжці у своїй сумці |
| І якщо є час, перш ніж я натисну цей гачок, о Лора |
| Тоді скажи мені, що в нього є, чого я не маю |
| О, скажи мені, що в нього є, чого я не можу тобі дати |
| Це повинно бути те, без чого я народився |
| І якщо є час, перш ніж я натисну цей гачок, о Лора |
| Чому б вам не сказати мені, що в нього є, чого я не маю |
| Будь ласка, будь ласка, Лора, скажи мені, що в нього є, чого немає в мене |