Переклад тексту пісні La La La (Just Having You Here) - Tom Jones

La La La (Just Having You Here) - Tom Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La La La (Just Having You Here), виконавця - Tom Jones. Пісня з альбому Hide & Seek, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 12.03.2020
Лейбл звукозапису: Decca
Мова пісні: Англійська

La La La (Just Having You Here)

(оригінал)
It’s so cute, that sugar’s sweet
But next to you, girl, it cannot compete
You’re one in a million, so dog-gone rare
I feel good all over just having you here
The way I love you, God only knows
I love you, girl, from your head to your toes
You create such a sweet atmosphere
I feel good all over just having you here
And, girl, girl, girl
I want you to know one thing, baby
With all the joy you brought me
All I wanna do is sing, sing, sing, sing, sing
Finding diamonds is hard, it’s true
But not as hard as finding someone like you
With you, no gem could ever compare
I feel good all over just having you here
You may not know it, but you’re my dream come true
I love everything about you, you sweet thing you
All my life, with you I want to share
I feel good all over just having you here
And, girl, girl, girl
I want you to know one thing, baby
With all the joy you brought me
All I wanna do is sing, sing, sing, sing, sing, honey
And, girl, girl, girl
I want you to know one thing, woman
With all the joy you brought me
All I wanna do is sing, sing, sing, sing, sing
(переклад)
Це так мило, цей цукор солодкий
Але поруч із тобою, дівчино, воно не може конкурувати
Ви один із мільйона, так рідко виходить із собаки
Я почуваюся добре, що ти тут
Те, як я люблю тебе, один Бог знає
Я кохаю тебе, дівчино, з голови до п’ят
Ви створюєте таку приємну атмосферу
Я почуваюся добре, що ти тут
І дівчино, дівчино, дівчино
Я хочу, щоб ти знав одну річ, дитинко
З усією радістю, яку ти мені приніс
Все, що я хочу робити це співати, співати, співати, співати, співати
Знайти діаманти важко, це правда
Але не так важко, як знайти такого, як ти
З тобою жоден дорогоцінний камінь не зрівняється
Я почуваюся добре, що ти тут
Можливо, ви цього не знаєте, але ви — моя здійснена мрія
Я люблю все в тобі, ти мила
Все своє життя з тобою я хочу поділити
Я почуваюся добре, що ти тут
І дівчино, дівчино, дівчино
Я хочу, щоб ти знав одну річ, дитинко
З усією радістю, яку ти мені приніс
Все, що я хочу робити це співати, співати, співати, співати, співати, люба
І дівчино, дівчино, дівчино
Я хочу, щоб ти знала одну річ, жінко
З усією радістю, яку ти мені приніс
Все, що я хочу робити це співати, співати, співати, співати, співати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sexbomb ft. Mousse T. 2002
She's A Lady 2008
Delilah 2009
Something In the Air ft. Tom Jones 1995
It's Not Unusual 2009
One More Cup Of Coffee 2021
Sunny Afternoon ft. Space 2002
Oh! Pretty Woman ft. Tina Turner 2015
Give A Little Love 2007
Kiss ft. Art Of Noise 2011
Ain't No Sunshine When She's Gone 2008
Burning Down The House ft. The Cardigans 2007
I (Who Have Nothing) 2008
Ain't That A Lot Of Love ft. Simply Red 2002
Do Ya Think I'm Sexy? ft. Tina Turner 2015
What The World Needs Now Is Love 2005
Help Yourself 2008
I'm Alive 2007
Mama Told Me Not To Come ft. Stereophonics 2002
She´s a Lady 2015

Тексти пісень виконавця: Tom Jones