Переклад тексту пісні Roberta - Tom Jones, Jools Holland

Roberta - Tom Jones, Jools Holland
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Roberta, виконавця - Tom Jones. Пісня з альбому Tom Jones & Jools Holland, у жанрі R&B
Дата випуску: 26.09.2004
Лейбл звукозапису: Warner Music UK
Мова пісні: Англійська

Roberta

(оригінал)
I ain’t mad at you
Don’t you be mad at me
I ain’t mad at you
So don’t you be mad at me
One and one is two
Two and one is three
I wanna find my baby going away downtown
I wanna find my baby going away downtown
If I can’t find Roberta
Going to jump overboard and drown
Oh, I said I ain’t mad at you
Don’t you be mad at me
I ain’t mad at you, child
Don’t you be mad at me
One and one is two
Two and one is three
Come on baby…
Going to pawn my whistle
Pawn my watch and chain
Going to pawn my whistle
Pawn my watch and chain
If I can’t find Roberta
I’ll hand over all my pay
Oh, I said, I ain’t mad at you
Don’t you be mad at me
I ain’t mad at you
Don’t you be mad at me
One and one is two
Two and one is three
(переклад)
Я не сержуся на тебе
Не сердься на мене
Я не сержуся на тебе
Тож не сердься на мене
Один і один — два
Два і один — три
Я хочу знайти, що моя дитина збирається в центрі міста
Я хочу знайти, що моя дитина збирається в центрі міста
Якщо я не зможу знайти Роберту
Збираюся стрибнути за борт і потонути
О, я            я  не злюсь  на                                     -  će я
Не сердься на мене
Я не сержуся на тебе, дитино
Не сердься на мене
Один і один — два
Два і один — три
Давай мала…
Я збираюся закласти мій свисток
Закладіть мій годинник і ланцюжок
Я збираюся закласти мій свисток
Закладіть мій годинник і ланцюжок
Якщо я не зможу знайти Роберту
Я віддам всю свою зарплату
О, я казав, я не сержуся на тебе
Не сердься на мене
Я не сержуся на тебе
Не сердься на мене
Один і один — два
Два і один — три
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sexbomb ft. Mousse T. 2002
She's A Lady 2008
Delilah 2009
St. James' Infirmary Blues ft. Jools Holland 2004
Don't Go To Strangers ft. Paul Weller, Jools Holland 2021
Something In the Air ft. Tom Jones 1995
It's Not Unusual 2009
I'm In The Mood For Love ft. Jamiroquai 2001
One More Cup Of Coffee 2021
I Put a Spell on You ft. Mica Paris, David Gilmour 2001
Tenderly ft. Jools Holland 2021
Sunny Afternoon ft. Space 2002
Oh! Pretty Woman ft. Tina Turner 2015
When It's My Time ft. Jools Holland 2017
Give A Little Love 2007
Horse To The Water ft. George Harrison 2001
Kiss ft. Art Of Noise 2011
Ain't No Sunshine When She's Gone 2008
Tainted Love ft. Jools Holland 2018
Burning Down The House ft. The Cardigans 2007

Тексти пісень виконавця: Tom Jones
Тексти пісень виконавця: Jools Holland