
Дата випуску: 30.04.1971
Лейбл звукозапису: Chrysalis Copyrights
Мова пісні: Англійська
It's Up To The Woman(оригінал) |
They say a man is master of all |
But what makes him stand and what makes him fall? |
What makes him weak or strong? |
What makes him do right or wrong? |
It’s up to the woman |
It’s up to the woman |
It’s up to the woman |
'Cause they rule the world |
When they hold the children |
Yes, it’s up to them |
You know, they might, they might just be children |
But one of these days they’re only men |
And what I wanna know is |
Will they be weak or will they be strong? |
Do right or will he do wrong? |
It’s up to the woman |
It’s up to the woman, can’t you see it? |
It’s up to the woman |
'Cause they rule the world |
A woman can turn a man’s head |
'Round and 'round and 'round and 'round and 'round |
She can make him look up |
Or she can make him look down on the ground |
He can look into her eyes |
And he can see the love that’s waiting there |
Or he can look away at someone else |
Who doesn’t, doesn’t really, really, really care |
If he’s weak or strong |
If he does right, if he does wrong |
It’s up to the woman |
It’s up to the woman |
It’s up to the woman |
'Cause they rule the world |
It’s up to the woman |
It’s up to the woman… |
(переклад) |
Кажуть, чоловік — господар всього |
Але що змушує його стояти, а що змушує падати? |
Що робить його слабким чи сильним? |
Що змушує його робити правильно чи неправильно? |
Це залежить від жінки |
Це залежить від жінки |
Це залежить від жінки |
Тому що вони правлять світом |
Коли тримають дітей |
Так, це за ними |
Ви знаєте, вони можуть бути, вони можуть бути просто дітьми |
Але сьогодні вони лише чоловіки |
І те, що я хочу знати |
Вони будуть слабкими чи сильними? |
Зробить правильно чи він зробить неправильно? |
Це залежить від жінки |
Вирішувати жінці, хіба ви не бачите? |
Це залежить від жінки |
Тому що вони правлять світом |
Жінка може повернути голову чоловікові |
«Круг і круглий і круглий і круглий і круглий |
Вона може змусити його дивитися вгору |
Або вона може змусити його дивитися на землю |
Він може дивитися їй в очі |
І він бачить любов, яка там чекає |
Або він може відвести погляд на когось іншого |
Кому не байдуже, тому байдуже |
Якщо він слабкий чи сильний |
Якщо він чинить правильно, якщо він робить неправильно |
Це залежить від жінки |
Це залежить від жінки |
Це залежить від жінки |
Тому що вони правлять світом |
Це залежить від жінки |
Вирішувати жінці… |
Назва | Рік |
---|---|
Sexbomb ft. Mousse T. | 2002 |
She's A Lady | 2008 |
Delilah | 2009 |
Something In the Air ft. Tom Jones | 1995 |
It's Not Unusual | 2009 |
One More Cup Of Coffee | 2021 |
Sunny Afternoon ft. Space | 2002 |
Oh! Pretty Woman ft. Tina Turner | 2015 |
Give A Little Love | 2007 |
Kiss ft. Art Of Noise | 2011 |
Ain't No Sunshine When She's Gone | 2008 |
Burning Down The House ft. The Cardigans | 2007 |
I (Who Have Nothing) | 2008 |
Ain't That A Lot Of Love ft. Simply Red | 2002 |
Do Ya Think I'm Sexy? ft. Tina Turner | 2015 |
What The World Needs Now Is Love | 2005 |
Help Yourself | 2008 |
I'm Alive | 2007 |
Mama Told Me Not To Come ft. Stereophonics | 2002 |
She´s a Lady | 2015 |