Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Four In The Morning, виконавця - Tom Jones. Пісня з альбому Tender Loving Care, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.1984
Лейбл звукозапису: Mercury Nashville
Мова пісні: Англійська
It's Four In The Morning(оригінал) |
It’s four in the mornin' |
And once more the dawnin' |
Just woke up the wantin' in me Wishing I’d never met her |
Knowing if I’d forget her |
How much better off she would be. |
The longer that I hold on The longer that it goes on The harder that it’s gonna be But it’s four in the morning |
And once more the dawning |
Just woke up the wanting in me. |
I’ve never deserved her |
God knows when I hurt her |
That’s the last thing that I wanna do She knows but she can’t tell |
How she feels but I know |
Too well what she’s going through. |
If I love her so much |
I don’t know why I can’t do The right thing and just let her be It’s four in the morning |
And once more the dawning |
Just woke up the wanting in me. |
--- Instrumental --- |
Last night I told her |
This time it’s all over |
Making ten times I told her goodbye |
Last night we broke up This morning I woke up For the tenth time I’m changing my mind. |
I saw more love in her |
Eyes when I left her |
Than most foolish men will ever see |
And It’s four in the morning |
And once more the dawning |
Just woke up the wanting in me. |
Yes, it’s four in the morning |
Once more the dawning |
Just woke up the wanting in me… |
(переклад) |
Вже чотири години ранку |
І знову світанок |
Щойно прокинувся бажання у мені бажати, щоб я ніколи не зустрічав її |
Знаючи, чи забуду я її |
Наскільки їй було б краще. |
Чим довше я затримаюсь Чим довше це триває Тим важче буде але це чотири ранку |
І знову світанок |
Щойно розбудив у мені бажання. |
Я ніколи її не заслужив |
Бог знає, коли я зробив їй боляче |
Це останнє, що я хочу зробити Вона знає, але не може сказати |
Як вона почувається, але я знаю |
Занадто добре те, що вона переживає. |
Якщо я ї так кохаю |
Я не знаю, чому я не можу вчинити Правильну річ і просто дозволити їй Це чотири ранку |
І знову світанок |
Щойно розбудив у мені бажання. |
--- Інструментальний --- |
Минулої ночі я сказав їй |
Цього разу все скінчилося |
Робив десять разів, я прощався з нею |
Минулої ночі ми розлучилися Сьогодні вранці я прокинувся В десятий раз змінюю свою думку. |
Я бачив у ній більше любові |
Очі, коли я покинув її |
Більше, ніж більшість дурних чоловіків коли-небудь побачать |
І четверта ранку |
І знову світанок |
Щойно розбудив у мені бажання. |
Так, четверта ранку |
Знову світанок |
Щойно прокинувся в мені бажання… |