Переклад тексту пісні It Ain't Gonna Be That Way - Tom Jones

It Ain't Gonna Be That Way (оригінал)

You won’t even give me the time day
But you want me to give you my life
Well it ain’t gonna be that way
Well it ain’t gonna be that way, baby
Well it ain’t gonna be that way with me
You want me to give you all my love
But you won’t give your love in return, no
Well it ain’t gonna be that way
Well it ain’t gonna be that way, baby
Well it ain’t gonna be that way with me
You walked around all over this town and you lied, yeah
But all you want to do is see me cry
I got news, little girl, that you ain’t gonna win
Cause I’ll survive to love again
You want me to give you all my love
But you won’t give your love in return
Well it ain’t gonna be that way
Well it ain’t gonna be that way, baby
Well it ain’t gonna be that way with me
It ain’t gonna be that way
I won’t let you do it to me girl
No no no no no no
It ain’t gonna be that way

(переклад)

Ви навіть не дасте мені час день
Але ти хочеш, щоб я віддав тобі своє життя
Ну, це не буде таким чином
Ну, цього не буде, дитино
Ну, зі мною так не буде
Ти хочеш, щоб я віддав тобі всю свою любов
Але ви не віддасте свою любов у відповідь, ні
Ну, це не буде таким чином
Ну, цього не буде, дитино
Ну, зі мною так не буде
Ти ходив по всьому місту і брехав, так
Але все, що ви хочете зробити — це побачити, як я плачу
Я отримав новину, дівчинко, що ти не переможеш
Бо я виживу, щоб знову полюбити
Ти хочеш, щоб я віддав тобі всю свою любов
Але ви не віддасте свою любов у відповідь
Ну, це не буде таким чином
Ну, цього не буде, дитино
Ну, зі мною так не буде
Такого не буде
Я не дозволю тобі зробити це зі мною, дівчинко
Ні ні ні ні ні ні
Такого не буде