Переклад тексту пісні Isadora - Tom Jones

Isadora (оригінал)

Only tonight, Isadora
I dreamed that I saw you again
Oh, Isadora, I dreamed that I saw you again
Dancing your way through the ages
In chiffon of purple and blue
Could I but turn back the pages
And dance with you
Oh, Isadora you’re living again
Having the time of your life
Goddess of beauty and ruin of men
Mistress and mother and wife
Mistress and mother and wife
Now as I wander the gray streets of Paris, I sigh
Seeing your face on the river
Under the bridges we knew
Feeling your nearness I shiver
Can this be true?
Oh, Isadora you’re living again
Having the time of your life
Goddess of beauty and ruin of men
Mistress and mother and wife
Mistress and mother and wife
Oh, Isadora you’re living again
Having the time of your life
Goddess of beauty and ruin of men
Mistress and mother and wife
Mistress and mother and wife
Only tonight, Isadora
I dreamed that I saw you again

(переклад)

Тільки сьогодні ввечері, Айседора
Мені снилося, що я бачила тебе знову
О, Айседора, мені мрілося, що я бачила тебе знову
Танцюй свій шлях крізь віки
З шифону фіолетового та синього
Чи можу я але повернути сторінки назад
І танцювати з тобою
О, Айседора, ти знову живеш
Проведіть час свого життя
Богиня краси та руйнування людей
Господиня і мати і дружина
Господиня і мати і дружина
Тепер, блукаючи сірими вулицями Парижа, я зітхаю
Бачити твоє обличчя на річці
Під мостами, які ми знали
Відчуваючи твою близькість, я тремчу
Чи може це бути правдою?
О, Айседора, ти знову живеш
Проведіть час свого життя
Богиня краси та руйнування людей
Господиня і мати і дружина
Господиня і мати і дружина
О, Айседора, ти знову живеш
Проведіть час свого життя
Богиня краси та руйнування людей
Господиня і мати і дружина
Господиня і мати і дружина
Тільки сьогодні ввечері, Айседора
Мені снилося, що я бачила тебе знову