Переклад та текст If I Had You

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If I Had You , виконавця -Tom Jones

Пісня з альбому: Hide & Seek

У жанрі:Эстрада

Дата випуску:12.03.2020

Мова пісні:Англійська

Лейбл звукозапису:Decca

Виберіть якою мовою перекладати:

If I Had You (оригінал)	If I Had You (переклад)
It’s so hard, it’s so hard	Це так важко, це так важко
To be good, baby, if I had you	Щоб було добре, дитино, якби ти був у мене
I’d get down on me knees	Я б став на коліна
And I pray baby, if I had you	І я молюсь, дитинко, якби ти у мене був
Such a state that I’m in	Я в такому стані
Every time you walk by	Кожен раз, коли ти проходиш повз
Am I late?	Я запізнився?
Can I win?	Чи можу я виграти?
Tell me, is it worth a try	Скажіть, чи варто спробувати
All I need is a sign	Мені потрібен лише знак
That I do really stand a chance with you	Що у мене дійсно є шанс із вами
That my world would be fine	Щоб мій світ був би добре
Just to know, babe, if I had you	Просто щоб знати, дитинко, якби ти був у мене
What a thrill to behold	Який гострий відчуття
Anytime, day or night	Будь-коли, вдень чи вночі
When I call on you, baby	Коли я закликаю тебе, дитино
Everything will be alright	Все буде добре
I’ve had other women	У мене були інші жінки
Some that I admire	Деякі, якими я захоплююся
But no one can compare with you	Але ніхто не зрівняється з вами
They couldn’t start the fire	Вони не змогли розпалити вогонь
It’s so hard, it’s so hard	Це так важко, це так важко
To control the feeling that I get from you	Щоб контролювати почуття, які я відчуваю від вас
When you walk, when you talk	Коли ти ходиш, коли говориш
About love, baby, if I had you	Про кохання, дитино, якби ти був у мене
If you need some advice	Якщо вам потрібна порада
Take a little tip from me	Прийміть від мене невелику підказку
If it’s love that you want	Якщо ти хочеш любові
I can give you all you need	Я можу дати вам усе, що вам потрібно
Because I’ve had other women	Тому що у мене були інші жінки
Some that I admire	Деякі, якими я захоплююся
But no one can compare with you	Але ніхто не зрівняється з вами
They couldn’t start the fire	Вони не змогли розпалити вогонь
It’s so hard, it’s so hard	Це так важко, це так важко
To control the feeling that I get from you	Щоб контролювати почуття, які я відчуваю від вас
When you walk, when you talk	Коли ти ходиш, коли говориш
About love, baby, if I had you	Про кохання, дитино, якби ти був у мене
If you need some advice	Якщо вам потрібна порада
Take a little tip from me	Прийміть від мене невелику підказку
If it’s love that you want	Якщо ти хочеш любові
I can give you all you need	Я можу дати вам усе, що вам потрібно
It’s hard	Це важко
It’s so hard	Це так важко
Can’t you feel it baby	Невже ти цього не відчуваєш, дитино
It’s so hard	Це так важко
Well it’s get hard	Ну стає важко
And it’s getting a little bit harder baby	І стає трошки важче, дитина
In the middle of the night	Посеред ночі
Everything will be alright	Все буде добре

Назва	Рік
Sexbomb ft. Mousse T.	2002
She's A Lady	2008
Delilah	2009
Something In the Air ft. Tom Jones	1995
It's Not Unusual	2009
One More Cup Of Coffee	2021
Sunny Afternoon ft. Space	2002
Oh! Pretty Woman ft. Tina Turner	2015
Give A Little Love	2007
Kiss ft. Art Of Noise	2011
Ain't No Sunshine When She's Gone	2008
Burning Down The House ft. The Cardigans	2007
I (Who Have Nothing)	2008
Ain't That A Lot Of Love ft. Simply Red	2002
Do Ya Think I'm Sexy? ft. Tina Turner	2015
What The World Needs Now Is Love	2005
Help Yourself	2008
I'm Alive	2007
Mama Told Me Not To Come ft. Stereophonics	2002
She´s a Lady	2015

MUZTEXT

Переклад тексту пісні If I Had You - Tom Jones

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: