| I'm Ready (оригінал) | I'm Ready (переклад) |
|---|---|
| I love you, girl | Я люблю тебе, дівчино |
| Yes I do, girl | Так, дівчино |
| I love you, girl | Я люблю тебе, дівчино |
| Yes I do | Так |
| Girl, you don’t have to? | Дівчатка, не треба? |
| to wonder | задатися питанням |
| When there’s pictures in my mind | Коли в моїй голові є картинки |
| And one of them is you | І одним із них є ви |
| I know that we’ve been struck by thunder | Я знаю, що нас вразив грім |
| But I can see the sun trying to break through | Але я бачу, як сонце намагається пробитися |
| Don’t you ever feel doubt | Ніколи не відчувайте сумнівів |
| Because you know I’ll be around | Тому що ти знаєш, що я буду поруч |
| Girl to pick you up when you’re feeling blue | Дівчина, щоб підняти тебе, коли ти почуваєшся блакитним |
| If you let the sunshine through | Якщо ви пропустите сонце |
| I’m ready | Я готовий |
| I’m ready, ready for you, baby | Я готовий, готовий до тебе, дитино |
| They say seeing is believing | Кажуть, бачити — це вірити |
| Believe in me | Вір у мене |
| I’m ready | Я готовий |
| I’m ready, ready for you, lady | Я готовий, готовий до вас, леді |
| So if seeing is believing | Отже, якщо бачити — це вірити |
| Believe in me | Вір у мене |
| And so you’re asking me those questions | І тому ви задаєте мені ці запитання |
| When the answer should really be so very clear | Коли відповідь має бути так дуже ясною |
| I’ll never shadow this affection | Я ніколи не затьмарю цю прихильність |
| Because every day when you’re away | Тому що кожен день, коли тебе немає |
| You know I’ll be here | Ви знаєте, що я буду тут |
| Don’t you ever feel lonely girl | Ніколи не відчувай себе самотньою дівчинкою |
| I’ll be waiting | Я чекатиму |
| Just you dry that tear left in your eye | Просто висуши ту сльозу, що залишилася в оці |
| To let the sunshine through | Щоб пропустити сонце |
| I’m ready | Я готовий |
| I’m ready, ready for you, baby | Я готовий, готовий до тебе, дитино |
| They say seeing is believing | Кажуть, бачити — це вірити |
| Believe in me | Вір у мене |
| I’m ready | Я готовий |
| I’m ready, ready for you, lady | Я готовий, готовий до вас, леді |
| So if seeing is believing | Отже, якщо бачити — це вірити |
| Believe in me | Вір у мене |
| I love you, girl | Я люблю тебе, дівчино |
| Yes I do, girl | Так, дівчино |
| I love you, girl | Я люблю тебе, дівчино |
| Yes I do | Так |
| I’ll be your earth, girl | Я буду твоєю землею, дівчино |
| I’ll be your fire | Я буду твоїм вогнем |
| When you need someone | Коли тобі хтось потрібен |
| To be strong for you | Щоб бути сильним для вас |
| I’m ready | Я готовий |
| I’m ready, ready for you, baby | Я готовий, готовий до тебе, дитино |
| They say seeing is believing | Кажуть, бачити — це вірити |
| Believe in me | Вір у мене |
| I’m ready | Я готовий |
| I’m ready, ready for you, lady | Я готовий, готовий до вас, леді |
| So if seeing is believing | Отже, якщо бачити — це вірити |
| Believe in me | Вір у мене |
Переклад тексту пісні I'm Ready - Tom Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Ready , виконавця -Tom Jones
Пісня з альбому: The Lead And How To Swing It
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:31.12.1993
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 1995 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2002 | |
| 2015 | |
| 2007 | |
Kiss ft. Art Of Noise | 2011 |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2002 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2015 |