Переклад тексту пісні I'll Share My World With You - Tom Jones

I'll Share My World With You (оригінал)

I’ll share my world with you
Everything that I own
My earthly possessions
They’re no good if I’m alone
Let me bring you the sunshine
When it’s fresh with morning dew
Can’t you see that I’m waiting
To share my world with you
I’ll share my world with you
If you’ll be mine alone
I’ll give you a new heart
You’re the only love it’s known
Let me give you my two arms
They’ll be happy when you do
Can’t you see they are waiting
To share my world with you
I’ll share my world with you
Everything that you see
Divide all the memories
One for you and one for me
Let me give you my two lips
They’ll be smiling if you do
Can’t you see they are waiting
To share my world with you
And can’t you see that I’m waiting
To share my world with you

I'll Share My World With You (переклад)

Я поділюся з вами своїм світом
Все, чим я володію
Мої земні надбання
Вони не годяться, якщо я один
Дозвольте мені принести вам сонце
Коли він свіжий з ранковою росою
Хіба ти не бачиш, що я чекаю
Щоб поділитися з вами своїм світом
Я поділюся з вами своїм світом
Якщо ти будеш мій сам
Я подарую тобі нове серце
Ти єдина відома любов
Дозволь мені дати тобі мої дві руки
Вони будуть щасливі, коли ви це зробите
Хіба ви не бачите, що вони чекають
Щоб поділитися з вами своїм світом
Я поділюся з вами своїм світом
Все, що ви бачите
Розділіть всі спогади
Один для вас і один для мене
Дозволь мені дати тобі свої дві губи
Якщо ви це зробите, вони посміхаються
Хіба ви не бачите, що вони чекають
Щоб поділитися з вами своїм світом
І хіба ти не бачиш, що я чекаю
Щоб поділитися з вами своїм світом