| I Don't Think So (оригінал) | I Don't Think So (переклад) |
|---|---|
| Evil wants to control your mind | Зло хоче контролювати ваш розум |
| Greed wants to take your time | Жадібність хоче не поспішати |
| Wrong wants to stand over right | Неправий хоче стояти над правильним |
| Will you give in without a fight? | Ти поступишся без бою? |
| No, I don’t think so | Ні, я так не думаю |
| I don’t think so | Я так не думаю |
| Hate wants to kick love to the curb | Ненависть хоче вигнати любов на бордюр |
| Leaders say, no need to be disturbed | Лідери кажуть, не потрібно турбувати |
| Failure wants to play tapes in your head | Невдача хоче програвати касети у вашій голові |
| Will you just lay there in your bed? | Ти просто лежиш у своєму ліжку? |
| No, I don’t think so | Ні, я так не думаю |
| I don’t think so | Я так не думаю |
| Somebody, help me say now | Хтось, допоможіть мені сказати зараз |
| I don’t think so (I don’t think so) | Я так не думаю (я не думаю) |
| I don’t think so (I don’t think so) | Я так не думаю (я не думаю) |
| I don’t think so (I don’t think so) | Я так не думаю (я не думаю) |
| I don’t think so (I don’t think so) | Я так не думаю (я не думаю) |
| I don’t think so (I don’t think so) | Я так не думаю (я не думаю) |
| I don’t think so (I don’t think so) | Я так не думаю (я не думаю) |
| I don’t think so (I don’t think so) | Я так не думаю (я не думаю) |
| I don’t think so (I don’t think so) | Я так не думаю (я не думаю) |
| Turn away from God above | Відвернись від Бога нагорі |
| Living in this world without his love | Жити в цьому світі без його любові |
| Run away from all the truth | Тікай від усієї правди |
| Kill every sight of youth | Вбивайте кожен погляд на молодь |
| No, I don’t think so | Ні, я так не думаю |
| Well, I don’t think so | Ну, я так не думаю |
| Help me say it one more time | Допоможіть мені сказати це ще раз |
| I don’t think so (I don’t think so) | Я так не думаю (я не думаю) |
| I don’t think so (I don’t think so) | Я так не думаю (я не думаю) |
| I don’t think so (I don’t think so) | Я так не думаю (я не думаю) |
| I don’t think so (I don’t think so) | Я так не думаю (я не думаю) |
| I don’t think so (I don’t think so) | Я так не думаю (я не думаю) |
| I don’t think so (I don’t think so) | Я так не думаю (я не думаю) |
| I don’t think so (I don’t think so) | Я так не думаю (я не думаю) |
| I don’t think so (I don’t think so, no, no) | Я так не думаю (я не думаю, ні, ні) |
| (I just wanna let you know) | (Я просто хочу повідомити вам) |
| A place we can go (there's a safe place to go) | Місце, куди ми можемо піти (є безпечне місце, куди пойти) |
| When this world is (when the world’s banging at your door) | Коли цей світ (коли світ стукає у ваші двері) |
| I don’t think so | Я так не думаю |
| I don’t think so (I don’t think so) | Я так не думаю (я не думаю) |
| I don’t think so (I don’t think so) | Я так не думаю (я не думаю) |
| I don’t think so (I don’t think so) | Я так не думаю (я не думаю) |
| I don’t think so (I don’t think so) | Я так не думаю (я не думаю) |
| I don’t think so (I don’t think so) | Я так не думаю (я не думаю) |
| I don’t think so (I don’t think so) | Я так не думаю (я не думаю) |
| I don’t think so (I don’t think so) | Я так не думаю (я не думаю) |
| I don’t think so | Я так не думаю |
| Make sure the rich get more | Подбайте про те, щоб багаті отримували більше |
| Ignore all the cries of the poor | Ігноруйте всі крики бідних |
| Only the government in charge | Лише відповідальний уряд |
| And the enemy, the enemy living large | А ворог, ворог живий великий |
| No, I don’t think so | Ні, я так не думаю |
| I don’t think so (I don’t think so) | Я так не думаю (я не думаю) |
| I don’t think so (I don’t think so) | Я так не думаю (я не думаю) |
| I don’t think so (I don’t think so) | Я так не думаю (я не думаю) |
| I don’t think so (I don’t think so) | Я так не думаю (я не думаю) |
| I don’t think so (I don’t think so) | Я так не думаю (я не думаю) |
| I don’t think so (I don’t think, I don’t think) | Я так не думаю (я не думаю, я не думаю) |
| I don’t think so (I don’t think) | Я так не думаю (я не думаю) |
| I don’t think so (I don’t think so, no, no) | Я так не думаю (я не думаю, ні, ні) |
| I don’t think so (I don’t think so) | Я так не думаю (я не думаю) |
| I don’t think so (I don’t think so) | Я так не думаю (я не думаю) |
| I don’t think so | Я так не думаю |
| I don’t think so (I don’t think so) | Я так не думаю (я не думаю) |
| I don’t think so (I don’t think so) | Я так не думаю (я не думаю) |
| I don’t think so (I don’t think so) | Я так не думаю (я не думаю) |
| I don’t think so | Я так не думаю |
| I don’t think so (I don’t think so) | Я так не думаю (я не думаю) |
| I don’t think so (evil wants to control your mind) | Я так не думаю (зло хоче контролювати ваш розум) |
| I don’t think so | Я так не думаю |
| I don’t think so (and greed wants to take your time) | Я так не думаю (а жадібність хоче не поспішати) |
| I don’t think so | Я так не думаю |
| I don’t think so (wrong wants to stand over right) | Я так не думаю (неправий хоче підставити правий) |
| I don’t think so | Я так не думаю |
| I don’t think so (will you give) | Я так не думаю (ви дасте) |
| I don’t think so (will you give in without a fight I don’t think so) | Я так не думаю (чи поступишся без бою, я так не думаю) |
| I don’t think so (I don’t think so) | Я так не думаю (я не думаю) |
| I don’t think so (I don’t think so) | Я так не думаю (я не думаю) |
| I don’t think so | Я так не думаю |
| I don’t think so (I don’t think so) | Я так не думаю (я не думаю) |
| I don’t think so (I don’t think so) | Я так не думаю (я не думаю) |
| I don’t think so (oh no no no) | Я так не думаю (о, ні, ні) |
| I don’t think so (I don’t think so) | Я так не думаю (я не думаю) |
| I don’t think so | Я так не думаю |
Переклад тексту пісні I Don't Think So - Tom Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Think So , виконавця -Tom Jones
Пісня з альбому: The Lead And How To Swing It
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:31.12.1993
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Universal Music
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 1995 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2002 | |
| 2015 | |
| 2007 | |
Kiss ft. Art Of Noise | 2011 |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2002 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2015 |