Переклад тексту пісні I Can Help - Tom Jones

I Can Help - Tom Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can Help, виконавця - Tom Jones. Пісня з альбому Tender Loving Care, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.1984
Лейбл звукозапису: Mercury Nashville
Мова пісні: Англійська

I Can Help

(оригінал)
If you got a problem, don’t care what it is
If you need a hand, I can assure you this
I can help, I got two strong arms
I can help
It would sure do me good, to do you good
Let me help
It’s a fact that people get lonely, ain’t nothing new
But a woman like you, baby should never have the blues
Let me help, I got two for me
It would sure do me good, to do you good
Let me help
When I go to sleep at night you’re always a part of my dream
Holding me tight and telling me everything I wanna hear
Don’t forget me baby, all you gotta do is call
You know how I feel about ya, if I can do anything at all
Let me help, if your child needs a daddy, I can help
It would sure do me good to do you good
Let me help
When I go to sleep at night you’re always a part of my dream
Holding me tight and telling me everything I wanna hear
Don’t forget me baby, all you gotta do is call
You know how I feel about you, if I can do anything at all
Let me help, if your child needs a daddy, I can help
It would sure do me good to do you good
Let me help
(переклад)
Якщо у вас проблема, не хвилюйтеся, що це 
Якщо вам потрібна рука, я можу вас запевнити
Я можу допомогти, у мене дві сильні руки
Я можу допомогти
Мені було б добре, щоб вам було добре
Дозвольте мені допомогти
Факт, що люди стають самотніми, не є чимось новим
Але така жінка, як ви, дитина ніколи не повинна мати блюз
Дозвольте мені допомогти, у мене є два
Мені було б добре, щоб вам було добре
Дозвольте мені допомогти
Коли я лягаю спати вночі, ти завжди частина мого сну
Міцно тримає мене і розповідає мені все, що я хочу почути
Не забувай мене, дитинко, все, що тобі потрібно зробити, це дзвонити
Ти знаєш, що я до тебе відчуваю, якщо я взагалі щось можу зробити
Дозвольте мені допомогти, якщо вашій дитині потрібен тато, я можу допомогти
Мені було б добре, якщо б вам було добре
Дозвольте мені допомогти
Коли я лягаю спати вночі, ти завжди частина мого сну
Міцно тримає мене і розповідає мені все, що я хочу почути
Не забувай мене, дитинко, все, що тобі потрібно зробити, це дзвонити
Ти знаєш, що я до тебе відчуваю, якщо я взагалі щось можу зробити
Дозвольте мені допомогти, якщо вашій дитині потрібен тато, я можу допомогти
Мені було б добре, якщо б вам було добре
Дозвольте мені допомогти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sexbomb ft. Mousse T. 2002
She's A Lady 2008
Delilah 2009
Something In the Air ft. Tom Jones 1995
It's Not Unusual 2009
One More Cup Of Coffee 2021
Sunny Afternoon ft. Space 2002
Oh! Pretty Woman ft. Tina Turner 2015
Give A Little Love 2007
Kiss ft. Art Of Noise 2011
Ain't No Sunshine When She's Gone 2008
Burning Down The House ft. The Cardigans 2007
I (Who Have Nothing) 2008
Ain't That A Lot Of Love ft. Simply Red 2002
Do Ya Think I'm Sexy? ft. Tina Turner 2015
What The World Needs Now Is Love 2005
Help Yourself 2008
I'm Alive 2007
Mama Told Me Not To Come ft. Stereophonics 2002
She´s a Lady 2015

Тексти пісень виконавця: Tom Jones