| Holiday (оригінал) | Holiday (переклад) |
|---|---|
| Oh man | О, чоловіче |
| I can’t go to work | Я не можу піти на роботу |
| I got 2 more sickdays | Я отримав ще 2 дні хвороби |
| This is for my people working | Це для моїх працюючих |
| Waking up at six in the morning | Прокидаюся о шостій ранку |
| Try to make an honest living | Намагайтеся заробляти чесно |
| Oki oki oki oki oh | Окі окі окі окі о |
| Let me see your hands up high | Дозвольте мені побачити ваші руки високо |
| Touch the cloud reach for the sky | Торкніться хмари, тягнеться до неба |
| Need some time peace of mind | Потрібен деякий час для душевного спокою |
| To make money, money, make money, money, money | Заробляти гроші, гроші, заробляти гроші, гроші, гроші |
| Holiday, holiday | Свято, свято |
| 'Cause I work hard everyday, everyday | Тому що я наполегливо працюю щодня, щодня |
| Need some time to get away, get away | Потрібен час, щоб утекти, геть |
| So tell my boss I need a holiday, holiday | Тож скажіть моєму босу, що мені потрібне свято, свято |
| You know you want a holiday, holiday | Ви знаєте, що хочете свята, свята |
| 'Cause you work hard everyday, everyday | Тому що ти наполегливо працюєш щодня, щодня |
| Tell your boss that you want a raise, want a raise | Скажіть своєму начальнику, що ви хочете підвищення, хочете підвищення |
| Let’s go make money, money, make money, money, money | Давайте заробляти гроші, гроші, заробляти гроші, гроші, гроші |
| Moving you know we keep it moving | Ви знаєте, що рухаємося, ми продовжуємо рухатися |
| My people in the front | Мої люди на фронті |
| You gotta keep it moving | Ви повинні продовжувати рухатися |
| Keep it moving you know we keep it moving | Продовжуйте рухатися, ви знаєте, ми не рухаємося |
| My people in the back | Мої люди позаду |
| We gotta keep it moving | Нам потрібно продовжувати рухатися |
| Keep it moving you know we keep it moving | Продовжуйте рухатися, ви знаєте, ми не рухаємося |
| My people in the rear | Мої люди в тилу |
| You gotta keep it moving | Ви повинні продовжувати рухатися |
| Keep it moving you know we keep it moving | Продовжуйте рухатися, ви знаєте, ми не рухаємося |
| Let’s go make money, money, make money, money, money | Давайте заробляти гроші, гроші, заробляти гроші, гроші, гроші |
| This is for my people riding | Це для моїх людей, які їздять |
| Can’t make car no bills keep pyling | Не можу змусити машину без рахунків постійно копіти |
| Wining, dining when the bill comes | Виграш, обід, коли прийде рахунок |
| Breakout here comes the sound | Тут проривається звук |
| I’m tired of the same routine | Я втомився від одного й того ж режиму |
| First one, last one on the scene | Перший, останній на сцені |
| A pocket little drives so I need the queen | Кишеньковий маленький диск, тож мені потрібна королева |
| I gotta make money, money, make money, money, money | Я мушу заробляти гроші, гроші, заробляти гроші, гроші, гроші |
| Now the house is on fire | Зараз будинок горить |
| And we don’t need no water | І нам не потрібна вода |
| As long as there’s music hit it | Поки є музика |
| As long as there’s music | Поки є музика |
| Let it burn, burn, burn, burn | Нехай горить, горить, горить, горить |
Переклад тексту пісні Holiday - Tom Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Holiday , виконавця -Tom Jones
Пісня з альбому: Mr Jones
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:V2
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 1995 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2002 | |
| 2015 | |
| 2007 | |
Kiss ft. Art Of Noise | 2011 |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2002 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2015 |