Переклад тексту пісні Feels Like Music - Tom Jones

Feels Like Music (оригінал)

Day trippin', so reapin'
Girl in a rock and roll band
Lights out, so loud
Better than you ever had
Feels like music
Pumpin' trough your veins
Feels like music
Coming back again
Shake down, take down
Knocking to a different beat
One touch, head rush
Drop it one more time for me Feels like music
Like you ain’t never heard
Feels like music
All around the world
Well, If you’re wired by the sound
And you want to sing it out, sing it!
Yes, If you’re wired by the sound
And you want to shake it down, shake it!
Feels like music
Like you ain’t never heard
Feels like music
All around the world
Midnight, so fine
I love the way you twist and turn
Don’t fight, hold tight
Baby, let it burn, let it burn
Feels like music
Pumpin' trough your veins
Feels like music
And coming back again
Day trippin', so reapin'
Girl in a rock and roll band
Lights out, so loud
Better than you ever had
Feels like music
Pumpin' trough your veins
Feels like music
Coming back again
Feels like music
Like you ain’t never heard
Feels like music
All around the world
Shake down, take down
Knocking to a different beat
One touch and head rush
Drop it one more time for me Feels like music
Pumpin' trough your veins
Feels like music
And coming back again
Feels like music
Like you ain’t never heard
Feels like music
All around the world

Feels Like Music (переклад)

Денна подорож, тож пожинайте
Дівчина в рок-н-рол-групі
Згасає, так голосно
Краще, ніж у вас коли-небудь було
Відчувається музика
Прокачуючи свої вени
Відчувається музика
Повертаюся знову
Струсити, зняти
Стук у іншому ритмі
Один дотик, порив голови
Киньте ще раз для мене Відчуваю, як музика
Ніби тебе ніколи не чули
Відчувається музика
По всьому світу
Ну, якщо вас зв’язує звук
І ви хочете заспівати це, заспівайте!
Так, якщо вас зв’язує звук
І ви хочете здихнути це, струсіть!
Відчувається музика
Ніби тебе ніколи не чули
Відчувається музика
По всьому світу
Опівночі, так добре
Мені подобається, як ти крутишся
Не боріться, тримайтеся
Дитина, нехай горить, нехай горить
Відчувається музика
Прокачуючи свої вени
Відчувається музика
І повертаючись знову
Денна подорож, тож пожинайте
Дівчина в рок-н-рол-групі
Згасає, так голосно
Краще, ніж у вас коли-небудь було
Відчувається музика
Прокачуючи свої вени
Відчувається музика
Повертаюся знову
Відчувається музика
Ніби тебе ніколи не чули
Відчувається музика
По всьому світу
Струсити, зняти
Стук у іншому ритмі
Один дотик і головою кидається
Киньте ще раз для мене Відчуваю, як музика
Прокачуючи свої вени
Відчувається музика
І повертаючись знову
Відчувається музика
Ніби тебе ніколи не чули
Відчувається музика
По всьому світу