| A long time down away on Eastside, Southside,
| Довго далеко на Істсайді, Саутсайді,
|
| Los Angeles, Detroit, America, U.S.A.
| Лос-Анджелес, Детройт, Америка, США
|
| Sittin' right about here watchin' high heels
| Сиджу тут і дивлюся на високі підбори
|
| And sneakers tread concrete platform headin' straight
| А кросівки ступають на бетонну платформу прямо
|
| For who knows where and why and how come
| Бо хтозна куди і чому і як
|
| Clack, clack, clack
| Клак, клак, клак
|
| Goin' down the rails and comin' back
| Спускатися по рейках і повертатися
|
| Train a-comin' goin'
| Потяг іде
|
| Clack, clack, clack
| Клак, клак, клак
|
| Clack, clack, clack
| Клак, клак, клак
|
| I’m thinkin' in sick brain,
| Я думаю у хворому мозку,
|
| «Say man, where you goin' with all those stories
| «Скажи, чоловіче, куди ти йдеш з усіма цими історіями
|
| Wrapped up in suitcase and handbags and old rags?»
| Загорнутий у валізу, сумочки та старе ганчір’я?»
|
| Says, «I can’t say, but the 12:40's got my name.»
| Каже: «Я не можу сказати, але 12:40 має моє ім’я».
|
| Well it goes without sayin', everybody loves a train
| Зрозуміло, що всі люблять потяг
|
| Steel whistle blowin' a crazy sound
| Сталевий свисток видає божевільний звук
|
| Jump on a car when she comes around
| Стрибайте в автомобілю, коли вона наближається
|
| Steel whistle blowin' a crazy sound
| Сталевий свисток видає божевільний звук
|
| Jump on a car when she comes around
| Стрибайте в автомобілю, коли вона наближається
|
| Clack, clack, clack
| Клак, клак, клак
|
| Goin' down the rails and comin' back
| Спускатися по рейках і повертатися
|
| Train a-comin' goin'
| Потяг іде
|
| Clack, clack, clack
| Клак, клак, клак
|
| Clack, clack, clack
| Клак, клак, клак
|
| Just goes without saying that everybody loves a train
| Само собою зрозуміло, що всі люблять потяг
|
| Go ahead and call us insane, but we all just love a train
| Назвіть нас божевільними, але ми всі просто любимо потяг
|
| Go ahead! | Вперед! |