Переклад тексту пісні Can't Stop Loving You - Tom Jones

Can't Stop Loving You - Tom Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Stop Loving You, виконавця - Tom Jones. Пісня з альбому Icons: Tom Jones, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

Can't Stop Loving You

(оригінал)
I watch the leaves falling to the ground
I’m walking up and down
The streets of my hometown
You’re here with me like it used to be
I look around and then I’m on my own again
Can’t stop loving you
Can’t stop wanting you
Can’t stop now that you
Made me part of you
I’ve heard some people say
I’m dreaming my life away
But what else can I do Can’t stop loving you
Your face I see in my memory
I close my eyes and then
I start to live again
You’re holding me like it used to be
I open my eyes and then
I’m on my own again
Can’t stop loving you
Can’t stop wanting you
Can’t stop now that you
Made me part of you
I’ve heard some people say
I’m dreaming my life away
But what else can I do Can’t stop loving you
Can’t stop loving you
Can’t stop wanting you
Can’t stop feeling blue
Can’t stop loving you
I can’t stop loving you
Oh I can’t I can’t I can’t…
(переклад)
Я спостерігаю, як листя падає на землю
Я ходжу вгору і вниз
Вулиці мого рідного міста
Ти тут зі мною, як колись
Я озираюся навколо, а потім знову сам
Не можу перестати любити тебе
Не можу перестати хотіти тебе
Не можу зупинитися зараз, коли ти
Зробила мене частиною вас
Я чув, як деякі люди казали
Я мрію про своє життя
Але що ще я можу зробити Не можу перестати любити тебе
Твоє обличчя я бачу в пам’яті
Я закриваю очі, а потім
Я знову починаю жити
Ти тримаєш мене, як колись
Я відкриваю очі, а потім
Я знову сам
Не можу перестати любити тебе
Не можу перестати хотіти тебе
Не можу зупинитися зараз, коли ти
Зробила мене частиною вас
Я чув, як деякі люди казали
Я мрію про своє життя
Але що ще я можу зробити Не можу перестати любити тебе
Не можу перестати любити тебе
Не можу перестати хотіти тебе
Не можу перестати відчувати себе синім
Не можу перестати любити тебе
Я не можу перестати любити тебе
Ой не можу я не можу я не можу...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sexbomb ft. Mousse T. 2002
She's A Lady 2008
Delilah 2009
Something In the Air ft. Tom Jones 1995
It's Not Unusual 2009
One More Cup Of Coffee 2021
Sunny Afternoon ft. Space 2002
Oh! Pretty Woman ft. Tina Turner 2015
Give A Little Love 2007
Kiss ft. Art Of Noise 2011
Ain't No Sunshine When She's Gone 2008
Burning Down The House ft. The Cardigans 2007
I (Who Have Nothing) 2008
Ain't That A Lot Of Love ft. Simply Red 2002
Do Ya Think I'm Sexy? ft. Tina Turner 2015
What The World Needs Now Is Love 2005
Help Yourself 2008
I'm Alive 2007
Mama Told Me Not To Come ft. Stereophonics 2002
She´s a Lady 2015

Тексти пісень виконавця: Tom Jones