Переклад тексту пісні Breathless - Tom Jones

Breathless - Tom Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Breathless , виконавця -Tom Jones
Пісня з альбому: Classic Tom Jones - Universal Masters Collection
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:31.12.1998
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Decca

Виберіть якою мовою перекладати:

Breathless (оригінал)Breathless (переклад)
If you love me, please, don’t tease Якщо ти мене любиш, будь ласка, не дражни
If I can hold then let me squeeze Якщо я можу втримати, дайте мені стиснути
My heart goes round and round Моє серце крутиться
My love comes a trumblin' down Моя любов спадає
You leave me Ти покидаєш мене
Ahhh… Breathless! Ааа… Задихаючись!
I shake all over and you know why Я весь трясуся, і ви знаєте чому
I am sure its love honey thats no lie Я впевнений, що це любов, мила, це не брехня
Cause when you call my name Бо коли ти називаєш моє ім’я
You know I burn like a wooden flame Ви знаєте, що я горю, як дерев’яне полум’я
You leave me Ти покидаєш мене
Ahhh… Breathless! Ааа… Задихаючись!
Baby, you drive me crazy! Дитина, ти зводить мене з розуму!
You’re much to much Ви дуже багато
Honey, I can’t love you enough Люба, я не можу тебе достатньо любити
It’s alright to hold me tight Мене міцно тримати
But when you love me love me right! Але коли ти мене любиш, люби мене правильно!
C’mon baby, don’t be shy Давай, дитинко, не соромся
Love was meant for you and I Любов була призначена для нас з тобою
Wind, rain, sleet or snow Вітер, дощ, мокрий сніг або сніг
I am gonna be wherever you go Я буду куди б ти не пішов
You have left me Ти покинув мене
Ahhh… Breathless! Ааа… Задихаючись!
Baby, you drive me crazy! Дитина, ти зводить мене з розуму!
You’re much to much Ви дуже багато
I can’t love you enough Я не можу любити тебе достатньо
Well it’s alright to hold me tight Добре тримати мене міцно
But when you love me love me right Але коли ти мене любиш, люби мене правильно
C’mon baby, don’t be shy Давай, дитинко, не соромся
This love was ment for you and I Ця любов була для нас з тобою
Wind, rain, sleet or snow Вітер, дощ, мокрий сніг або сніг
I am gonna be wherever you go Я буду куди б ти не пішов
You have left me Ти покинув мене
Ahhh… Breathless!Ааа… Задихаючись!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: