| Ain't No Love (оригінал) | Ain't No Love (переклад) |
|---|---|
| There ain’t no love like the love I got | Немає такого кохання, як те, що я отримав |
| There ain’t no love at all like the love I got for you | Взагалі немає такого кохання, як те, що я отримав до тебе |
| And there ain’t no pain, baby, like the pain I get | І немає такого болю, дитинко, як біль, який я отримую |
| There ain’t no pain at all, like I get when you’re away | У мене зовсім немає болю, як у мене, коли вас немає |
| Nothing else could beat it, such a feeling, I’m reborn | Ніщо інше не зрівняється, таке відчуття, я переродився |
| Nothing seems to matter, now my love for you is strong | Здається, ніщо не має значення, тепер моя любов до тебе сильна |
| I’m finding my direction, but I’m losing my control | Я знаходжу свій напрямок, але втрачаю контроль |
| Love has taken over and you’re in my very soul | Любов взяла гору, і ти в моїй душі |
| There ain’t no love at all like the love I got for you | Взагалі немає такого кохання, як те, що я отримав до тебе |
| There ain’t no love at all like the love I got for you | Взагалі немає такого кохання, як те, що я отримав до тебе |
| Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby | Дитинко, дитинко, дитинко, дитинко, дитинко, дитинко, дитинко |
| It’s true, what can I do? | Це правда, що я можу зробити? |
| Baby, baby, baby, baby, baby | Дитятко, дитинко, дитинко, дитинко, дитинко |
| There ain’t no love like the love I got | Немає такого кохання, як те, що я отримав |
| I said there ain’t no love at all like the love I got for you | Я сказав, що немає такого кохання, як те, що я відчуваю до тебе |
| Then there ain’t no pain, baby, like the pain I get | Тоді не буде болю, дитинко, як біль, який відчуваю я |
| There ain’t no pain at all, like I get when you’re away | У мене зовсім немає болю, як у мене, коли вас немає |
| Nothing else could beat it, such a feeling, I’m reborn | Ніщо інше не зрівняється, таке відчуття, я переродився |
| Nothing seems to matter, now my love for you is strong | Здається, ніщо не має значення, тепер моя любов до тебе сильна |
| There ain’t no love at all like the love I got for you | Взагалі немає такого кохання, як те, що я отримав до тебе |
| There ain’t no love at all, baby, like the love I got for you | Взагалі немає любові, дитинко, як любов, яку я відчуваю до тебе |
| Baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby | Дитинко, дитинко, дитинко, дитинко, дитинко, дитинко, дитинко |
| It’s true, what can I do? | Це правда, що я можу зробити? |
Переклад тексту пісні Ain't No Love - Tom Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ain't No Love , виконавця -Tom Jones
Пісня з альбому: Hide & Seek
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:12.03.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Decca
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 1995 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2002 | |
| 2015 | |
| 2007 | |
Kiss ft. Art Of Noise | 2011 |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2002 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2015 |