Переклад тексту пісні In München steht ein Hofbräuhaus - Onkel Tom Angelripper

In München steht ein Hofbräuhaus (оригінал)

Da, wo die grüne Isar fließt
Wo man mit Grüß Gott dich grüßt
Liegt meine schöne Münch'ner Stadt
Die ihresgleichen gar nicht hat
Wasser ist billig, rein und gut
Nur verdünnt es unser Blut
Schöner sind Tropfen gold’nen Wein’s
Aber am schönsten ist eins:
In München steht ein Hofbräuhaus:
Eins, zwei, g’suffa
Da läuft so manches Fäßchen aus:
Eins, zwei, g’suffa
Da hat so manche braver Mann:
Eins, zwei, g’suffa
Gezeigt was er so vertragen kann
Schon früh am Morgen fing er an
Und spät am Abend kam er heraus
So schön ist’s im Hofbräuhaus
Da trinkt man Bier nicht aus dem Glas
Da gibt’s nur die große Maß!
Und wenn der erste Maßkrug leer
Bringt dir die Reserl bald mehr
Oft kriegt zu Haus die Frau 'nen Schreck
Bleibt der Mann mal länger weg
Aber die braven Nachbarsleut'
Die wissen besser Bescheid!
Wenn auch so manche schöne Stadt
Sehenswürdigkeiten hat
Eins gibt es nirgendwo wie hier:
Das ist das Münchener Bier
Wer dieses kleine Lied erdacht
Hat so manche lange Nacht
Über dem Münchener Bier studiert
Und hat es gründlich probiert

(переклад)

Де зелений Ізар тече
Де з тобою вітаються
Лежить моє прекрасне місто Мюнхен
Якому зовсім немає рівних
Вода дешева, чиста і хороша
Це просто розріджує нашу кров
Краплі золотого вина красивіші
Але найкраще одне:
У Мюнхені є Hofbräuhaus:
Один, два, г'суффа
Багато бочки там закінчується:
Один, два, г'суффа
Було багато хороших людей:
Один, два, г'суффа
Показав, що він може терпіти
Він почав рано вранці
І пізно ввечері він вийшов
У Хофбройхаусі так гарно
Там пиво зі склянки не п’єш
Є тільки велика міра!
І коли перший кухоль пива порожній
Незабаром принесіть вам Reserl
Жінка часто лякається вдома
Чоловік залишиться осторонь на деякий час?
Але хороші сусіди
Вони знають краще!
Хоч і красиві міста
має пам'ятки
Такого ніде немає:
Це мюнхенське пиво
Хто придумав цю пісеньку
Має кілька довгих ночей
Вивчав про мюнхенське пиво
І старанно спробував