Переклад тексту пісні Prolligkeit ist keine Schande - Onkel Tom Angelripper

Prolligkeit ist keine Schande (оригінал)

Ein guter Trunk, es kann so einfach sein
Ein lauter Rülps, den etwas Spaß muss sein
Wir geben uns gern wie die Barbaren
Wir müssen schließlich das Gesicht nicht wahren
Protzigkeit ist keine Schande
Und Intellekt kein Privileg
Wir leben lieber, lieber am Rande
Weil sich die Welt dort schneller dreht
Wir benehmen uns gern wie Narren
Können nicht in Förmlichkeit verharren
Das Bisschen, das man uns hat gelassen
Werden wir auch noch sinnlos verprassen
Protzigkeit ist keine Schande
Und Intellekt kein Privileg
Wie leben lieber, lieber am Rande
Weil sich die Welt dort schneller dreht
Manieren gehen uns am Arsch vorbei
Etikette ist uns einerlei
Der Knigge wird zum Klopapier
Was guter Ton ist, das bestimmen wir
Protzigkeit ist keine Schande
Und Intellekt kein Privileg
Wir leben lieber, lieber am Rande
Weil sich die Welt dort schneller dreht
Protzigkeit ist keine Schande
Und Intellekt kein Privileg
Wir leben lieber, lieber am Rande
Weil sich die Welt dort schneller dreht

Prolligkeit ist keine Schande (переклад)

Хороший напій, він може бути таким простим
Гучна відрижка, має бути щось веселе
Нам подобається поводитися як варвари
Зрештою, ми не повинні берегти обличчя
Показованість – не сором
І інтелект не привілей
Ми вважаємо за краще жити, воліємо жити на краю
Тому що там світ обертається швидше
Нам подобається поводитися як дурні
Не можна залишатися в формальності
Те мало, що нам залишилося
Невже ми теж безглуздо розтратимо?
Показованість – не сором
І інтелект не привілей
Ми вважаємо за краще жити, а скоріше на межі
Тому що там світ обертається швидше
Манери нас не чіпляють
Нас не хвилює етикет
Етикет стає туалетним папером
Визначаємо, що таке хороший звук
Показованість – не сором
І інтелект не привілей
Ми вважаємо за краще жити, воліємо жити на краю
Тому що там світ обертається швидше
Показованість – не сором
І інтелект не привілей
Ми вважаємо за краще жити, воліємо жити на краю
Тому що там світ обертається швидше