Переклад тексту пісні Auf Gedeih und Verderb - Onkel Tom Angelripper

Auf Gedeih und Verderb (оригінал)

Sie wandeln im Tal der Ahnungslosen
Hoffen auf bessere Tage
Sie beten bis zur Sonnenwende
Und dulden keine Klagen
Sie mühen sich redlich um deine Liebe
Ein doppelter Boden, ein zweites Gesicht
Das Kreuz an der richtigen Stelle
Das die Wirklichkeit verwischt
Gott sendet seine Boten aus
Sie schlachten das goldene Kalb
Mit dem Geiste und dem kalten Schwert
Ein Weltenbrand in einem Land
Auf Gedeih und Verderb
Im Dienste des Herrn
Unendliches Ende
Zum Verderben bekehrt
Auf Gedeih und Verderb
Wir wurden gewarnt
Grundlose Gründe
Durch ein Lächeln getarnt
Auf Gedeih und Verderb
Die Fäuste geballt
Den Waffen getreu
Wenn die Angst versagt
Auf Gedeih und Verderb
Dem Schicksal gefügt
Dem Leben getrotzt
Den Tod geliebt
Wer wird sich selbst der nächste sein
Wenn alle Dämme brechen
Kein Land wo Milch und Honig fließt
Prognosen falsch berechnet
Ihr sitz im stillen Kämmerlein
In dem ihr ganz allein regiert
Wie alter Wein in neuen Schläuchen
Am leben und doch krepiert
Gott sendet seine Boten aus
Sie schlachten das goldene Kalb
Mit dem Geiste und dem kalten Schwert
Ein Weltenbrand in einem Land
Auf Gedeih und Verderb
Im Dienste des Herrn
Unendliches Ende
Zum Verderben bekehrt
Auf Gedeih und Verderb
Wir wurden gewarnt
Grundlose Gründe
Durch ein Lächeln getarnt
Auf Gedeih und Verderb
Die Fäuste geballt
Den Waffen getreu
Wenn die Angst versagt
Auf Gedeih und Verderb
Dem Schicksal gefügt
Dem Leben getrotzt
Den Tod geliebt
Deine Zukunft fängt erst morgen an
So blicke nicht zurück im Zorn
Gott gab dir Weisheit und 'nen Plan
Das Spiel fängt wieder an von vorn
Auf Gedeih und Verderb
Im Dienste des Herrn
Unendliches Ende
Zum Verderben bekehrt
Auf Gedeih und Verderb
Wir wurden gewarnt
Grundlose Gründe
Durch ein Lächeln getarnt
Auf Gedeih und Verderb
Die Fäuste geballt
Den Waffen getreu
Wenn die Angst versagt
Auf Gedeih und Verderb
Dem Schicksal gefügt
Dem Leben getrotzt
Den Tod geliebt
Dem Leben getrotzt
Den Tod geliebt
Auf Gedeih und Verderb

(переклад)

Ти йдеш долиною нічого не підозрюючи
Сподіваючись на кращі дні
Вони моляться до сонцестояння
І не терпіть скарг
Вони дуже стараються заради вашого кохання
Фальшиве дно, друге обличчя
Хрест на правильному місці
Це розмиває реальність
Бог посилає своїх посланців
Вони заколюють золоте теля
З привидом і холодним мечем
Світова пожежа в одній країні
На краще чи на гірше
У служінні Господу
Нескінченний кінець
Перетворено на загибель
На краще чи на гірше
Нас попередили
Безпідставні причини
Замаскований усмішкою
На краще чи на гірше
Кулаки стиснуті
Вірний до зброї
Коли страх зникає
На краще чи на гірше
Прив'язаний долі
кинув виклик життю
любив смерть
Хто буде поруч із собою
Коли лопнули всі дамби
Немає країни, де тече молоко і мед
Прогнози прораховані
Ти сидиш у тихій кімнатці
У якому ти правиш сам
Як старе вино в нових пляшках
Живий і ще мертвий
Бог посилає своїх посланців
Вони заколюють золоте теля
З привидом і холодним мечем
Світова пожежа в одній країні
На краще чи на гірше
У служінні Господу
Нескінченний кінець
Перетворено на загибель
На краще чи на гірше
Нас попередили
Безпідставні причини
Замаскований усмішкою
На краще чи на гірше
Кулаки стиснуті
Вірний до зброї
Коли страх зникає
На краще чи на гірше
Прив'язаний долі
кинув виклик життю
любив смерть
Ваше майбутнє починається не раніше завтра
Тому не озирайтеся в гніві
Бог дав вам мудрість і план
Гра знову починається з початку
На краще чи на гірше
У служінні Господу
Нескінченний кінець
Перетворено на загибель
На краще чи на гірше
Нас попередили
Безпідставні причини
Замаскований усмішкою
На краще чи на гірше
Кулаки стиснуті
Вірний до зброї
Коли страх зникає
На краще чи на гірше
Прив'язаний долі
кинув виклик життю
любив смерть
кинув виклик життю
любив смерть
На краще чи на гірше