Переклад тексту пісні Wer nach dem Lied noch stehen kann - Onkel Tom Angelripper

Wer nach dem Lied noch stehen kann (оригінал)

Zwischen klar sein und Delirium
Ist ein Ort, der mir gefällt
Zwischen nüchtern und Endstadium
Ist der schönste Platz der Welt
Mit Bier und Schnaps und Rock´n´Roll
Hauen wir uns die Hucke voll
Mit Vorsatz ohne Gnade
Sind uns für nichts zu schade
Gepflegt sich einen löten
Ist gelegentlich von Nöten
Mit Freunden einen heben
Ja, das ist das Leben
Wer nach dem Lied noch stehen kann
Der hat hier nichts verstanden
Der hat hier nichts verstanden
Der hat hie seine Zeit vertan
Der wird bei uns nicht landen
Der hat wohl nicht kapiert
Wir sind so gern unkultiviert
Unser Trinklied ist kein Heilungsplan
Hier wird sich nicht geniert
Hier wird sich nicht geziert
Ich will kein Spielverderber sein
Will mit euch allen einen heben
Ein bisschen was, das geht noch rein
Wir schöpfen aus dem prallen Leben
Prüft noch mal den Pegel
Setzt noch mal die Segel
Heut verdorrt uns keine Kehle
Heut vertrocknet kenen Seele
Genüsslich einen trinken
Und danach versinken
Richtig einen zechen
Bis zum Erbrechen
Wer nach dem Lied noch stehen kann
Der hat hier nichts verstanden
Der hat hier nichts verstanden
Der hat hie seine Zeit vertan
Der wird bei uns nicht landen
Der hat wohl nicht kapiert
Wir sind so gern unkultiviert
Unser Trinklied ist kein Heilungsplan
Hier wird sich nicht geniert
Hier wird sich nicht geziert
Hoch die Tassen
Und runter das Niveau
Wir können es nicht lassen
Wir tun´s doch sowieso
Und war es mal zu viel
Hast verloren in dem Spiel
Sehe ich nun sonnenklar
Kotzt ist zum Brechen da
Wer nach dem Lied noch stehen kann
Der hat hier nichts verstanden
Der hat hier nichts verstanden
Der hat hie seine Zeit vertan
Der wird bei uns nicht landen
Der hat wohl nicht kapiert
Wir sind so gern unkultiviert
Unser Trinklied ist kein Heilungsplan
Hier wird sich nicht geniert
Hier wird sich nicht geziert

(переклад)

Між усвідомленням і маренням
Це місце, яке мені подобається
Між тверезим і термінальним
Це найкрасивіше місце в світі
З пивом, шнапсом і рок-н-ролом
Давайте шльокнути по дупи
З наміром без пощади
Для нас немає нічого поганого
Зберігав пайку
Час від часу необхідний
Підніміться з друзями
Так, це життя
Хто ще може встояти після пісні
Він тут нічого не зрозумів
Він тут нічого не зрозумів
Він марнував тут свій час
З нами воно не приземлиться
Він, мабуть, не зрозумів
Ми любимо бути некультурними
Наша питна пісня — це не план зцілення
Тут немає ніякого сорому
Тут немає ніяких притворів
Я не хочу бути зіпсованим спортом
Хочу підвезти з вами всіма
Дещо, що все ще входить
Ми черпаємо з повноти життя
Перевірте рівень ще раз
Знову відплисти
Сьогодні горло не пересихає
Сьогодні душа не висихає
Насолоджуйтесь напоєм
А потім раковина
Випити
До блювоти
Хто ще може встояти після пісні
Він тут нічого не зрозумів
Він тут нічого не зрозумів
Він марнував тут свій час
З нами воно не приземлиться
Він, мабуть, не зрозумів
Ми любимо бути некультурними
Наша питна пісня — це не план зцілення
Тут немає ніякого сорому
Тут немає ніяких притворів
Підніміть чашки
І вниз по рівню
Ми не можемо відпустити це
Ми все одно це зробимо
І чи було це забагато?
Ви програли в грі
Тепер я бачу чітко
Pukes для блювоти
Хто ще може встояти після пісні
Він тут нічого не зрозумів
Він тут нічого не зрозумів
Він марнував тут свій час
З нами воно не приземлиться
Він, мабуть, не зрозумів
Ми любимо бути некультурними
Наша питна пісня — це не план зцілення
Тут немає ніякого сорому
Тут немає ніяких притворів