Переклад тексту пісні Wait Up - Tokyo Police Club, Passion Pit

Wait Up (оригінал)

I’m on your team
But I never know when you’re not
You never wear shoes without your socks
You never tell anything to me
I’m on your side
But only for a while of course
You never use words you can’t afford
A house of cards and it’s a sign
So wait up
You never get nervous anymore
So wait up
You never get nervous anymore
What did you want me to say?
Hey!
What did you want me to do?
What did you want me to say?
Inside the lines
Gotta catch 'em in a paper cup
You never know when to change your luck
The sum of everything you like
I’m on your side
So introduce me to your friends
With the music and the lights and everything
It’s only on the weekends
Only on the television screens
Always with your girlfriends
Always with the conversations
Making up for lost time
Making it with me

(переклад)

Я у вашій команді
Але я ніколи не знаю, коли це не так
Ви ніколи не носите взуття без шкарпеток
Ти мені ніколи нічого не говориш
Я на твоєму боці
Але, звісно, ​​лише на деякий час
Ви ніколи не використовуєте слова, які не можете собі дозволити
Картковий будиночок і це знак
Тож зачекайте
Ви більше ніколи не нервуєте
Тож зачекайте
Ви більше ніколи не нервуєте
Що ви хотіли, щоб я сказав?
Гей!
Що ти хотів, щоб я робив?
Що ви хотіли, щоб я сказав?
Всередині рядків
Треба зловити їх у паперовому стаканчику
Ніколи не знаєш, коли змінити удачу
Сума усього, що вам подобається
Я на твоєму боці
Тож познайомте мене зі своїми друзями
З музикою, світлом і всім
Це лише у вихідні дні
Лише на телевізійних екранах
Завжди зі своїми подругами
Завжди з розмовами
Надолужувати втрачений час
Робимо це разом зі мною