Переклад тексту пісні Easy - Tokio Hotel

Easy (оригінал)

It’s been a while since i’ve seen your face
I wonder how you look today, old friend
Remember when you knew my name
Before the world got in our way?
I won’t forget
But I wanna be connected
The way we were before
You said we’d stay the same
That we wouldn’t change at all
Our hearts were unprotected
We were never scared to fall
You said you won’t forget me
Guess time has changed in all
When life was easy
And we smoked weed in the backseat of your car
And watched the stars
When love came easy
I gave you all a boy could give
Life was wild and dangerous
But I know
We can’t go-o-o-o
Go-o-o
We can’t go back now
Go-o-o-o
Go-o-o
We can’t go back now
We had nothing figured out
No regrets, no doubts, we had it all
I miss the times we didn’t care
I miss it when you were here
What did we do?
I wanna be connected
The way we were before
You said we’d stay the same
That we wouldn’t change at all
Our hearts were unprotected
We were never scared to fall
You said you won’t forget me
Guess time has changed in all
When life was easy
And we smoked weed in the backseat of your car
And watched the stars
When love came easy
I gave you all a boy could give
Life was wild and dangerous
But I know
We can’t go-o-o-o
O-o-o-o
We can’t go back now
Go-o-o-o
Go-o-o
We can’t go back now
When life was easy
And we smoked weed in the backseat of your car
And watched the stars
When love came easy
I gave you all a boy could give
Life was wild and dangerous
But I know we can’t-
Oooh
Oooh

Easy (переклад)

Минув час, відколи я не бачив твоє обличчя
Цікаво, як ти виглядаєш сьогодні, старий друже
Згадайте, коли ви знали моє ім’я
До того, як світ став нам на шляху?
Я не забуду
Але я хочу бути на зв’язку
Такими, якими ми були раніше
Ви сказали, що ми залишимося такими ж
Що ми не змінимо взагалі
Наші серця були незахищені
Ми ніколи не боялися впасти
Ти сказав, що не забудеш мене
Здається, час змінився в усіх
Коли життя було легким
І ми курили траву на задньому сидінні твоєї машини
І спостерігав за зірками
Коли кохання прийшло легко
Я дав тобі все, що міг дати хлопчик
Життя було диким і небезпечним
Але я знаю
Ми не можемо піти-о-о-о
Го-о-о
Ми не можемо вернути зараз
Го-о-о-о
Го-о-о
Ми не можемо вернути зараз
Ми нічого не з’ясували
Без жалю, без сумнівів, у нас було все
Я сумую за часами, які нам не цікавили
Я сумую за цим, коли ти був тут
Що ми робили?
Я хочу бути на зв’язку
Такими, якими ми були раніше
Ви сказали, що ми залишимося такими ж
Що ми не змінимо взагалі
Наші серця були незахищені
Ми ніколи не боялися впасти
Ти сказав, що не забудеш мене
Здається, час змінився в усіх
Коли життя було легким
І ми курили траву на задньому сидінні твоєї машини
І спостерігав за зірками
Коли кохання прийшло легко
Я дав тобі все, що міг дати хлопчик
Життя було диким і небезпечним
Але я знаю
Ми не можемо піти-о-о-о
О-о-о-о
Ми не можемо вернути зараз
Го-о-о-о
Го-о-о
Ми не можемо вернути зараз
Коли життя було легким
І ми курили траву на задньому сидінні твоєї машини
І спостерігав за зірками
Коли кохання прийшло легко
Я дав тобі все, що міг дати хлопчик
Життя було диким і небезпечним
Але я знаю, що ми не можемо...
ооо
ооо