Переклад тексту пісні Deine Party - Tocotronic

Deine Party (оригінал)

Deine Party war an einem Sonntag Abend
Am ersten warmen Tag dieses Jahr
Ich wollte mich deinen Eltern vorstellen
Bier trinken mit deinem Vater
Mit deiner Mutter über Musicals reden
Und mich beliebt machen
Doch all das stumpfsinnige Geschwätz
Dieser Sippschaft, die du deine Freunde nennst
Hätte mich nicht gestört
Ich hätte sogar zugehört
Deine Party war an einem Sonntag Abend
Am ersten warmen Tag dieses Jahr

Deine Party (переклад)

Ваша вечірка була в неділю ввечері
У перший теплий день цього року
Я хотів представитися твоїм батькам
Пили пиво з батьком
Розмова з мамою про мюзикли
І зроби мене популярним
Але все це бездумне балаканство
Це плем'я ви називаєте своїми друзями
Мене б не турбував
Я б навіть послухав
Ваша вечірка була в неділю ввечері
У перший теплий день цього року