Переклад тексту пісні Rebel Boy - Tocotronic

Rebel Boy - Tocotronic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rebel Boy, виконавця - Tocotronic. Пісня з альбому SAG ALLES AB - THE BEST OF TEIL 2 (2007-2020), у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 20.08.2020
Лейбл звукозапису: Tocotronic Neu Gbr
Мова пісні: Німецька

Rebel Boy

(оригінал)
Ich werde nicht gebraucht
Die Zukunft gibt es nicht
Doch hat man mir bereits von dir berichtet
Ich werde nicht gebraucht
Die Zukunft gibt es nicht
Doch hat man mir bereits von dir berichtet
Ich erwarte eine Zeit der Zärtlichkeit
Ich will keine Punkte sammeln
Gib mir nur ein neues Leben
Ich will keine Treueherzen
Kannst du mir Liebe geben?
Flucht und Himmelfahrten
Sind uns’re Koordinaten
Check dich mit mir ein
Kannst du mich befreien?
Rebel Boy
Rebel Boy
Ich balle meine Faust
Für die Geschwindigkeit
Wenn ich noch schneller bin
Geht alles schneller vorbei
Ich bereite mich vor
Auf Technicolor
Ich will keine Punkte sammeln
Gib mir nur ein neues Leben
Ich will keine Treueherzen
Kannst du mir Liebe geben?
Flucht und Himmelfahrten
Sind uns’re Koordinaten
Check dich mit mir ein
Kannst du mich befreien?
Rebel Boy
Rebel Boy
Rebel Boy, ich bin wie du
Den man mit Schmach bedeckt
Rebel Girl, die wie zum Trotz
Den Kopf noch höher reckt
Ich will keine Punkte sammeln
Gib mir nur ein neues Leben
Ich will keine Treueherzen
Kannst du mir Liebe geben?
Und die monströse Kuppel
Zerbirst in tausend Farben
Check dich mit mir ein
Kannst du mich befreien?
Check, check, check dich mit mir ein
Du wirst mich befreien
Rebel Boy
Rebel Boy
Rebel Boy
Rebel Boy
(переклад)
Я не потрібна
Майбутнього не існує
Але мені вже розповідали про вас
Я не потрібна
Майбутнього не існує
Але мені вже розповідали про вас
Я очікую період ніжності
Я не хочу збирати бали
просто дай мені нове життя
Я не хочу вірних сердець
ти можеш дати мені кохання?
втеча і вознесіння
Наші координати
зареєструватися зі мною
ти можеш мене звільнити?
хлопчик-повстанець
хлопчик-повстанець
Я стискаю кулак
За швидкість
Якщо я ще швидше
Все минає швидше
Я готуюся
На Technicolor
Я не хочу збирати бали
просто дай мені нове життя
Я не хочу вірних сердець
ти можеш дати мені кохання?
втеча і вознесіння
Наші координати
зареєструватися зі мною
ти можеш мене звільнити?
хлопчик-повстанець
хлопчик-повстанець
Бунтівник, я схожий на тебе
Покритий соромом
Дівчина-бунтарка, яка любить непокору
Підніміть голову ще вище
Я не хочу збирати бали
просто дай мені нове життя
Я не хочу вірних сердець
ти можеш дати мені кохання?
І жахливий купол
Розливається тисячею кольорів
зареєструватися зі мною
ти можеш мене звільнити?
Перевірте, перевірте, перевірте зі мною
Ви звільните мене
хлопчик-повстанець
хлопчик-повстанець
хлопчик-повстанець
хлопчик-повстанець
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ich tauche auf ft. Soap&Skin 2022
Hi Freaks 2008
Schall und Wahn ft. Axel Willner 2009
Macht es nicht selbst 2008
Tapfer und grausam 2018
Ich lebe in einem wilden Wirbel 2018
Unwiederbringlich 2018
Ausgerechnet du hast mich gerettet 2018
Ich würd's dir sagen 2018
Mein Morgen 2018
Alles was ich immer wollte war alles 2018
Im Zweifel für den Zweifel 2020
Schlittenflug 2018
Die Verdammten 2018
Nineteen Hundred Ninety Three AD 2018
Über mich 2018
Nicolette Krebitz wartet ft. Tocotronic 1998
Drüben auf dem Hügel 2008
17 1999
Mein Ruin 2006

Тексти пісень виконавця: Tocotronic