| Love Feels Like (оригінал) | Love Feels Like (переклад) |
|---|---|
| I am tired, I am drained | Я втомився, я виснажений |
| But the fight in me remains | Але боротьба в мені залишається |
| I am weary, I am worn | Я втомився, я зношений |
| Like I’ve never been before | Як я ніколи раніше не був |
| This is harder than I thought | Це важче, ніж я думав |
| Harder than I thought it’d be | Важче, ніж я думав |
| Harder than I thought | Важче, ніж я думав |
| Takin' every part of me | Забираючи кожну частинку мене |
| Harder than I thought | Важче, ніж я думав |
| So much harder than I thought it’d be | Це набагато важче, ніж я думав |
| But empty’s never felt so full | Але порожнеча ніколи не здавалася такою повною |
| This is what love (this is what love) | Ось яка любов (ось яка любов) |
| This is what love feels like | Ось що таке кохання |
| This is what love (this is what love) | Ось яка любов (ось яка любов) |
| This is what love feels like | Ось що таке кохання |
| Poured out, used up, still givin' | Вилито, використано, все ще віддає |
| Stretching me out to the end of my limits | Розтягуючи мене до кінця моїх можливостей |
| This is what love (this is what love) | Ось яка любов (ось яка любов) |
| This is what real love feels like | Ось як виглядає справжнє кохання |
| This is what love feels like | Ось що таке кохання |
| Poured out, used up, still willin' to fight for it | Вилито, використано, я все ще хочу боротися за нього |
| This is what love feels like | Ось що таке кохання |
| Yea this is what it feels like | Так, це те, що це відчувається |
| Like floating confetti | Як пливе конфетті |
| The beautiful gets messy | Красиве стає безладним |
| When the fall out finds the floor | Коли випадає знаходить підлогу |
| But in the depths of the trenches | Але в глибині окопів |
| Is the richest of riches | Є найбагатшим із багатств |
| Love is calling us to more | Любов кличе нас до більшого |
| This is harder than I thought | Це важче, ніж я думав |
| Harder than I thought it’d be | Важче, ніж я думав |
| Harder than I thought | Важче, ніж я думав |
| Takin' every part of me | Забираючи кожну частинку мене |
| Harder than I thought | Важче, ніж я думав |
| So much harder than I thought it’d be | Це набагато важче, ніж я думав |
| But empty’s never felt so full | Але порожнеча ніколи не здавалася такою повною |
| This is what love (this is what love) | Ось яка любов (ось яка любов) |
| This is what love feels like | Ось що таке кохання |
| This is what love (this is what love) | Ось яка любов (ось яка любов) |
| This is what love feels like | Ось що таке кохання |
| Poured out, used up, still givin' | Вилито, використано, все ще віддає |
| Stretching me out to the end of my limits | Розтягуючи мене до кінця моїх можливостей |
| This is what love (this is what love) | Ось яка любов (ось яка любов) |
| This is what real love feels like | Ось як виглядає справжнє кохання |
| This is what love feels like | Ось що таке кохання |
| Poured out, used up, still willin' to fight for it | Вилито, використано, я все ще хочу боротися за нього |
| This is what love feels like | Ось що таке кохання |
| Yea this is what it feels like | Так, це те, що це відчувається |
| And now these three remain: faith, hope, & love. | І тепер залишається ці три: віра, надія і любов. |
| But the greatest of these, | Але найбільший із них, |
| is love | це кохання |
| It’s worth everything you put in | Це варте всього, що ви вкладаєте |
| Everything you put in | Все, що ви вкладаєте |
| It’s worth everything you put in | Це варте всього, що ви вкладаєте |
| Everything you put in | Все, що ви вкладаєте |
| It’s worth everything you put in | Це варте всього, що ви вкладаєте |
| Love | кохання |
| This is what it feels like | Ось на що це схоже |
| Poured out, used up, still givin' | Вилито, використано, все ще віддає |
| Stretching me out to the end of my limits | Розтягуючи мене до кінця моїх можливостей |
| This is what love feels like | Ось що таке кохання |
| This is what love feels like | Ось що таке кохання |
| This is what love feels like | Ось що таке кохання |
| This is what love | Ось яка любов |
| Yea this is what it feels like | Так, це те, що це відчувається |
| This is what love feels like | Ось що таке кохання |
| This is what love feels like | Ось що таке кохання |
| This is what love feels like | Ось що таке кохання |
| This is what love | Ось яка любов |
| This is what love | Ось яка любов |
| Yea this is what it feels like | Так, це те, що це відчувається |
| Poured out, used up, still givin' | Вилито, використано, все ще віддає |
| Poured out, used up, still givin' | Вилито, використано, все ще віддає |
| Poured out, used up, still givin' | Вилито, використано, все ще віддає |
| Stretching me out to the end of my limits | Розтягуючи мене до кінця моїх можливостей |
Переклад тексту пісні Love Feels Like - TobyMac, DC Talk
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love Feels Like , виконавця -TobyMac
Пісня з альбому: TobyMac Collection
Дата випуску:23.04.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:F.L
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2021 | |
Changed Forever (Feat. Nirva Ready) ft. Nirva Ready | 2009 |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2000 | |
| 2007 | |
| 1999 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 1993 | |
| 2007 | |
| 2021 | |
| 2020 |