| Starts With Me (оригінал) | Starts With Me (переклад) |
|---|---|
| There’s a million reasons to hesitate | Є мільйони причин вагатися |
| With a history that’s filled with hate | З історією, сповненою ненависті |
| Have we ever been united states? | Чи були ми коли-небудь сполученими штатами? |
| I wonder (Oh, oh, oh) | Цікаво (о, о, о) |
| So who can blame us for the doubt? | Тож хто може звинувачувати нас у сумнівах? |
| Forgive me if I think out loud | Вибачте, якщо я думаю вголос |
| But when justice just won’t come around, you wonder (Wonder, wonder) (Oh, oh, | Але коли справедливість просто не прийде, ти дивуєшся (Дивно, диво) (О, о, |
| oh) | о) |
| I was born with two (Two) dirty hands | Я народився з двома (двома) брудними руками |
| Somethin' my daddy didn’t understand | Щось мій тато не зрозумів |
| Somethin' his daddy didn’t understand | Щось його тато не зрозумів |
| So it starts with me | Тож все починається зі мене |
| And I was raised with distrust in my heart | І мене виховували з недовірою в серці |
| Mama told me we’re worlds apart | Мама казала мені, що ми розділені світами |
| Her mama told her don’t even bother | Її мама сказала їй навіть не турбуватися |
| So it starts with me | Тож все починається зі мене |
| 'Cause we can be free, yeah, yeah I know that | Тому що ми можемо бути вільними, так, так, я знаю це |
| Let’s try to fix the things that’s been broke down | Давайте спробуємо виправити те, що було зламано |
| We can be free, yeah, yeah I know that | Ми можемо бути вільними, так, так, я знаю це |
| And it starts with me (Freedom) | І все починається зі мене (Свобода) |
| 'Cause we can be free, yeah, yeah I know that | Тому що ми можемо бути вільними, так, так, я знаю це |
| Let’s try to fix the things that’s been broke down | Давайте спробуємо виправити те, що було зламано |
| We can be free, yeah, yeah I know that | Ми можемо бути вільними, так, так, я знаю це |
| And it starts with me (Freedom) | І все починається зі мене (Свобода) |
| With a heavy road in front of us | Перед нами важка дорога |
| And a system that has lost our trust | І система, яка втратила нашу довіру |
| Can we ever find the strength to rise from ashes? | Чи зможемо ми колись знайти сили, щоб повстати з попелу? |
| (Ashes) (Oh, oh, oh) | (Попіл) (Ой, ой, ой) |
| In lookin' at the heart of it | Дивлячись у суть цього |
| The healing really can’t begin | Зцілення дійсно не може початися |
| Without confession, and forgiveness, and compassion (Oh, oh, oh) | Без сповіді, і прощення, і співчуття (О, о, о) |
| I was born with two (two) dirty hands | Я народився з двома (двома) брудними руками |
| Somethin' my daddy didn’t understand | Щось мій тато не зрозумів |
| Somethin' his daddy didn’t understand | Щось його тато не зрозумів |
| So it starts with me | Тож все починається зі мене |
| And I was raised with distrust in my heart | І мене виховували з недовірою в серці |
| Mama told me we’re worlds apart | Мама казала мені, що ми розділені світами |
| Her mama told her don’t even bother | Її мама сказала їй навіть не турбуватися |
| So it starts with me | Тож все починається зі мене |
| 'Cause we can be free, yeah, yeah I know that (Oh, oh, oh) | Тому що ми можемо бути вільними, так, так, я знаю це (о, о, о) |
| Let’s try to fix the things that’s been broken | Давайте спробуємо виправити те, що було зламано |
| We can be free, yeah, yeah I know that | Ми можемо бути вільними, так, так, я знаю це |
| And it starts with me (Freedom) | І все починається зі мене (Свобода) |
| 'Cause we can be free, yeah, yeah I know that (Oh, oh, oh) | Тому що ми можемо бути вільними, так, так, я знаю це (о, о, о) |
| Let’s try to fix the things that’s been broken | Давайте спробуємо виправити те, що було зламано |
| We can be free, yeah, yeah I know that | Ми можемо бути вільними, так, так, я знаю це |
| And it starts with me (Freedom) | І все починається зі мене (Свобода) |
| One day (One day, one day, one day, one day) | Один день (Один день, один день, один день, один день) |
| This nation will rise up (Rise up, rise up, rise up, rise up) (Freedom) | Ця нація повстане (Встаньте, підніміться, підніміться, підніміться) (Свобода) |
| Rise up (Rise up, rise up) (Freedom) | Встань (Підняйся, піднімись) (Свобода) |
| Can you feel it in your heart tonight? | Чи можете ви відчути це у своєму серці сьогодні ввечері? |
| (Freedom) | (Свобода) |
| Love is gonna move the needle (Freedom) | Любов ворушить голку (Свобода) |
| I can feel it in my heart tonight (Freedom) | Сьогодні ввечері я відчуваю це у своєму серці (Свобода) |
| Oh yeah | О так |
| Can you feel it in your heart tonight? | Чи можете ви відчути це у своєму серці сьогодні ввечері? |
| (Freedom) | (Свобода) |
| Love is gonna move the needle (Freedom) | Любов ворушить голку (Свобода) |
| I can feel it in my heart tonight (Freedom) | Сьогодні ввечері я відчуваю це у своєму серці (Свобода) |
| Oh yeah | О так |
| Can you feel it in your heart tonight? | Чи можете ви відчути це у своєму серці сьогодні ввечері? |
| (Freedom) | (Свобода) |
| (Can you feel it in your heart tonight?) | (Чи відчуєте ви це у своєму серці сьогодні ввечері?) |
| Love is gonna move the needle (Freedom) | Любов ворушить голку (Свобода) |
| (Love is gonna move the needle) | (Любов ворушить голку) |
| I can feel it in my heart tonight (Freedom) | Сьогодні ввечері я відчуваю це у своєму серці (Свобода) |
| (I can feel it in my heart tonight) | (Сьогодні ввечері я відчуваю це у своєму серці) |
| I need you, you need me | Ти мені потрібен, я тобі потрібен |
| One more step, we’re almost free (Almost free, almost free) | Ще один крок, ми майже вільні (майже безкоштовно, майже безкоштовно) |
| Said I need you, and you need me | Сказав, що ти мені потрібен, і я потрібен тобі |
| Father give us eyes to see (Hey, aye, yeah, give us eyes to see) | Батько, дай нам очі побачити |
| 'Cause we can be free, yeah, yeah I know that | Тому що ми можемо бути вільними, так, так, я знаю це |
| Let’s try to fix the things that’s been broken | Давайте спробуємо виправити те, що було зламано |
| We can be free, yeah, yeah I know that | Ми можемо бути вільними, так, так, я знаю це |
| And it starts with me (Freedom) | І все починається зі мене (Свобода) |
| 'Cause we can be free, yeah, yeah I know that (Oh, oh, oh) | Тому що ми можемо бути вільними, так, так, я знаю це (о, о, о) |
| Let’s try to fix the things that’s been broken | Давайте спробуємо виправити те, що було зламано |
| We can be free, yeah, yeah I know that | Ми можемо бути вільними, так, так, я знаю це |
| And it starts with me (Freedom) | І все починається зі мене (Свобода) |
| This dream could set us free (Yeah, I know that) | Ця мрія могла б зробити нас вільними (Так, я це знаю) |
| This dream of you and me (Yeah, I know that) | Ця мрія про вас і мене (Так, я це знаю) |
| We’re one choice from together (Yeah, I know that) | Ми один вибір разом (Так, я це знаю) |
| And it starts with me (Yeah, I know that) (Freedom) | І все починається зі мене (Так, я це знаю) (Свобода) |
| This dream could set us free (Yeah, I know that) | Ця мрія могла б зробити нас вільними (Так, я це знаю) |
| This dream of you and me (Yeah, I know that) | Ця мрія про вас і мене (Так, я це знаю) |
| We’re one choice from together (Yeah, I know that) (We can be free) | Ми один вибір разом (Так, я це знаю) (Ми можемо бути вільними) |
| And it starts with me (Freedom) | І все починається зі мене (Свобода) |
| (Yeah, I know that) | (Так, я це знаю) |
| (Yeah, I know that) | (Так, я це знаю) |
| (Yeah, I know that) | (Так, я це знаю) |
| Now is the time (Now is the time) | Зараз час (Зараз час) |
Переклад тексту пісні Starts With Me - TobyMac, Aaron Cole
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Starts With Me , виконавця -TobyMac
Пісня з альбому: TobyMac Collection
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.04.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:F.L
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
Changed Forever (Feat. Nirva Ready) ft. Nirva Ready | 2009 |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
Say It ft. Aaron Cole | 2020 |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2020 |